VIJFDE KEER - vertaling in Engels

• fifth time
• 5th time
• fifth one
• 5 times
• fourth time

Voorbeelden van het gebruik van Vijfde keer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is de vijfde keer.
That's the fifth time.

Dat is de vijfde keer.
That's the fifth time.

In Italië. Het is onze vierde… vijfde keer.
In Italy. It's our fourth… fifth time.

Dit is de vijfde keer vandaag.
This is the fifth time today.

Alleen dat ik de vijfde keer verloor.
I just lost it the fifth time.

Dit is de vijfde keer.
This-This is the fifth time.

Het was de vijfde keer achter elkaar en we zijn trots!
Five times in a row is a nice accomplishment. We are so proud!

Dit is volgens mij al de vijfde keer dat ik dit mandje heb gemaakt.
I think I have made this basket five times already.

Ik bel al voor de vijfde keer, maar je neemt niet op.
It's the fifth time. I have called and you won't pick up.

Dit is de vijfde keer dat ze belde.
This is like the fifth time she's called.

De vijfde keer al.
And this is the fifth time.

Privéleven ===Matthaüs is voor de vijfde keer getrouwd en heeft vier kinderen.
Personal life==Matthäus has four children and has been married five times.

Dat is de vijfde keer achter elkaar!
I beat you! That's, like, the fifth time in a row!

Voor de vijfde keer organiseer ik de Internationale Muziekcursus te Vught.
For thefifth time I will be organising the International Music Course in Vught.

Voor de vijfde keer sta ik aan deze kust.
It's the fifth time I stand on this shore.

En de vijfde keer Tall Oaks die de beker kampioensschappen verdedigen.
And five-time defending Tall Oaks Cup Champion.

Voor de vijfde keer: Ik weet het zeker!
Are you sure… I said it five times already!

Dit was de vijfde keer dat hij ons overviel.
We have been hit by that guy five times.

De vijfde keer hadden ze zo'n drugshond.
But on the fifth time, they bring out this sniffer dog.

De vijfde keer al dit jaar.
It's the fifth time this year.