VIND JE NOG - vertaling in Engels

• you still find
• you will find even
• you still think
• like you even
• is left to find

Voorbeelden van het gebruik van Vind je nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeker weten. Vind je nog dat ik overdrijf?
I'm sure of it. Still think I'm overreacting?

Ja. Waar vind je nog een lichaam van een rechercheur?
Yes. Then where will you find another body of a detective?

Waar vind je nog een gebedsruimte op het werk voor de Christen?
Where can you still find a prayer space at work for the Christian?

Zelfs op de kaalste stukjes grond vind je nog wel begroeiing.
Even on the barest soil you can still find something growing.

De tegenstanders vind je nog in alle delen van het staatsapparaat en in de huidige oppositiepartij CHP.
You still find the opponents in all parts of the state apparatus and in the current opposition party CHP.

In de template bibliotheek vind je nog meer templates die je kan gebruiken.
In the template library, you will find even more system templates that you can use.

In India vind je nog de oude romantiek van de koloniale tijd èn een unieke, pure keuken.
In India you still find the ancient romance of the colonial period and a unique, pure cuisine.

Vind je nog dat ik haar moet wekken… uit haar slaappil-coma,
You still think I should wake my daughter

De Haan heeft het langste strand van de Vlaamse kust en tussen de badplaatsen vind je nog stukken ongerept strand, waar de rust hee.
De haan has the longest beaches of the Flemish coast and between the beach resorts you still find untouched spaces, where silenc.

en hier vind je nog meer foto's.
and here you will find even more photos.

en op deze pagina vind je nog meer foto's van deze vakantie.
and on this page you will find even more photos of our holiday.

hier vind je nog het echte bali.
here you still find the real Bali.

Maar misschien is het een troost, ik vind je nog altijd heel mooi. Sorry.
Sorry. I still think you're very, very hot. But if it's any consolation.

In Almería vind je nog verrassend veel geitenboeren en je krijgt er altijd topkwaliteit.
In Almería, you can still find an amazing number of goat farmers, and you….

Hier vind je nog kleine boeren dorpjes,
You can still find little farmers' towns

Vlakbij het Westerpark vind je nog zo'n lieflijk koffiezaakje:‘Koffie ende Koeck'.
Close to the Westerpark you find another adorable coffee place: Koffie ende Koeck.

Links rechts Aan de linkerkant vind je nog een selektie van hotels in Johannesburg om uit te kiezen.
On the left you will find another selection of hotels in Johannesburg for you to choose from.

waar vind je nog een mooie weergave van de leeuw's grondgebied bij zonsondergang.
where you will find yet another beautiful view of the lion's territory at sunset.

Ze zijn de algemene verbetering van de, maar soms vind je nog iets dat je zou gewoon graag een ingenieur klap meer dan….
They're improving overall, but sometimes you will still find something that you would just like to slap an engineer over….

Alleen aan de randen van het historisch centrum vind je nog straten waar de normale Cubaan woont.
Only at the edges of the old town you will still find streets where the Cubans live.