VINKT - vertaling in Engels

• please
• check
• ticks
• vinkt
• select
• checks
• tick

Voorbeelden van het gebruik van Vinkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als u deze regel voor alle e-mailaccounts wilt gebruiken, vinkt u het selectievakje aan Maak deze regel voor alle accounts doos.
If you want to use this rule for all email accounts, please check the Create this rule on all accounts box.

Als u formulecellen in uw bereik wilt overslaan, vinkt u aan overslaan formule cellen in de Bedieningstools dialoogvenster.
If you want to skip formula cells in you range, check Skip formula cells in the Operation Tools dialog.

Als u uw reactie moet bewerken, vinkt u het selectievakje aan Bewerk het antwoord vóór verzending optie in het dialoogvenster.
If you need to edit your response, please check the Edit the response before sending option in the dialog box.

MyoGen vinkt al deze boxen en blijft de superieure steroïde-fabrikant in de industrie als het gaat om veiligheid,
MyoGen ticks all of these boxes and remain the superior steroid manufacturer in the industry when it comes to safety,

een fokster uit Vinkt.
a breeder of Vinkt.

Om de wachtrij afdruktaken te laten aanvaarden, vinkt u‘Aanvaardt afdruktaken' aan in het afdrukbeheerprogramma, onder het tabblad‘Beleidsregels' voor deze printer.
To make the queue accept jobs, select the'Accepting Jobs' checkbox in the'Policies' tab for the printer in the printer administration tool.

Notes: Als u alle afhankelijke cellen wilt markeren, vinkt u het selectievakje aan Dependents optie
Note: If you need to highlight all dependent cells, please check the Dependents option

Als u opmerkingen in een beveiligd werkblad wilt invoegen, vinkt u het selectievakje aan Bewerk objecten optie terwijl u uw werkblad beschermt.
To insert comments in protected worksheet, you can check the Edit Objects option while you are protecting your worksheet.

Als u originele werkmappen na de conversie wilt verwijderen, vinkt u het selectievakje aan Verwijder bronbestanden na de conversie keuze;
If you need to delete original workbooks after conversion, please check the Delete source files after conversion option;

Je meldt je elke dag aan en vinkt het concept alleen aan in geval van nood.
If it's an emergency. You check in daily, and only mark up the draft.

De organisatie vinkt een ieder af op de startlijst bij CP's
The organization checks off everybody at the starting list at CP's

U vinkt af wat u heeft gebruikt
You tick off what you have used

Als u items in de huidige map wilt importeren, vinkt u het selectievakje aan Items in de huidige map importeren keuze;
If you want to Import items into the current folder, please check the Import items into the current folder option;

Klik op een van de drie Soort knoppen onder de Data knop en in het openingsdialoogvenster vinkt u het Breid de selectie uit optie
Click one of three Sort buttons under the Data button, and in the opening dialog box check the Expand the selection option

Organiseren en ondersteunen zijn haar kracht. Met een glimlach vinkt ze acties af….
With a friendly smile she checks off action items and assists us in all….

kolom in de selectie wilt selecteren, vinkt u het selectievakje aan Selecteer de volledige rij
column only in the selection, please check the Select entire row

Als u de formule in de formulebalk wilt weergeven, vinkt u aan creëren formule in de Bedieningstools dialoogvenster.
If you want to show the formula in the formula bar, check Create formula in the Operation Tools dialog.

Notes: Als u uw tekstreeks door een speciaal scheidingsteken wilt splitsen, vinkt u het selectievakje aan Andere optie
Note: If you need to split your text string by a special delimiter, please check the Other option,

Als u de samengevoegde gegevens aan brongegevens wilt koppelen, vinkt u aan Maak koppelingen naar brongegevens.
If you want to link the merged data to source data, check Create links to source data.

Notes: Als u het PDF-bestand direct na het exporteren wilt openen, vinkt u het selectievakje aan Open het bestand na exporteren doos.
Note: If you want to directly open the PDF file after exporting, please check the Open the file after exporting box.