VINKT - vertaling in Duits

• aktivieren
• überprüfen
• kreuzen

Voorbeelden van het gebruik van Vinkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als u vervolgens de Y-as naar links wilt verplaatsen, vinkt u aan Automatisch in de Verticale askruisen sectie.
Wenn Sie die Y-Achse nach links verschieben möchten, überprüfen Sie Vordergrundautomatik schwimmen Vertikale Achsenkreuze Abschnitt.

Als u alle grafieken in verschillende specifieke werkbladen wilt verwijderen, vinkt u het selectievakje aan Geselecteerde bladen optie.
Wenn Sie alle Diagramme in mehreren bestimmten Arbeitsblättern löschen müssen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ausgewählte Blätter Option.

Als u alle diagrammen in de hele werkmap wilt verwijderen, vinkt u het selectievakje aan Alle bladen keuze;
Wenn Sie alle Diagramme in der gesamten Arbeitsmappe löschen müssen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Alle Blätter Option;

u deze in elk nieuw gesplitst werkblad wilt invoegen, vinkt u dit aan Mijn gegevens hebben headers keuze.
Sie sie in jedes neue Arbeitsblatt einfügen möchten, überprüfen Sie dies bitte Meine Daten haben Kopfzeilen Möglichkeit.

kolommen in hoofdlettergevoelig wilt verwijderen, vinkt u het selectievakje aan Hoofdlettergevoelig doos;
Spalten löschen möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Groß-/ Kleinschreibung Box;

Als u de samengevoegde gegevens aan brongegevens wilt koppelen, vinkt u aan Maak koppelingen naar brongegevens.
Wenn Sie die zusammengeführten Daten mit den Quelldaten verknüpfen möchten, überprüfen Sie Erstellen Sie Links zu Quelldaten.

Als u alle formules in het geselecteerde bereik naar waarden in de nieuwe werkmap wilt converteren, vinkt u het selectievakje aan Formules naar waarden converteren box aan de Werkmap opties sectie;
Wenn Sie alle Formeln im ausgewählten Bereich in Werte in der neuen Arbeitsmappe konvertieren möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Konvertiere Formeln in Werte Box in der Arbeitsmappenoptionen Sektion;

Als u zowel de rijhoogte als kolombreedte wilt aanpassen, vinkt u het selectievakje aan Rijhoogte en Kolombreedte.
Wenn Sie sowohl die Zeilenhöhe als auch die Spaltenbreite anpassen möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zeilenhöhe und Spaltenbreite.

Tip: Als u een bereik met kop hebt geselecteerd, vinkt u dit aan Mijn gegevens hebben headers optie.
Spitze: Wenn Sie einen Bereich mit Kopfzeile ausgewählt haben, aktivieren Sie diese Option Meine Daten haben Kopfzeilen Option.

Als u alle tekstvakken in de hele werkmap wilt verwijderen, vinkt u het selectievakje aan Alle bladen optie.
Um alle Textfelder in der gesamten Arbeitsmappe zu löschen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Alle Blätter Option.

Als u alle tekstvakken in een actief werkblad wilt verwijderen, vinkt u het selectievakje aan Actief blad keuze;
Um alle Textfelder im aktiven Arbeitsblatt zu löschen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Aktives Blatt Option;

Voor de goedkoopste deals over alle luchtvaartmaatschappijen, vinkt u online Verwijzigingen Voer uw voorkeur reisdata
Versehen Sie für die günstigsten Angebote über alle Fluggesellschaften einfach online-Links geben Sie Ihre gewünschten Reisedaten

Als u in de toekomst geen wachtwoord meer wilt invoeren, vinkt u het selectievakje aan Bewaar dit wachtwoord in uw wachtwoordlijst optie in het dialoogvenster.
Um in der Zukunft kein Passwort einzugeben, klicken Sie einfach auf Speichern Sie dieses Passwort in Ihrer Passwortliste Option im Dialogfeld.

Klik dan op Change Desktoppictogrammen(Links open raam), vinkt u het vakje in de voorkant van het pictogram Prullenbak en klik op OK.
Dann klicken Sie auf Desktopsymbole ändern(Fenster offen gelassen), deaktivieren Sie das Kontrollkästchen vor dem Papierkorb-Symbol und klicken Sie auf OK.

Notes: Als u alle sectie-einden wilt verbergen, vinkt u dit uit Alle optie in het dialoogvenster Opties.
Hinweis: Um alle Abschnittspausen zu verbergen, deaktivieren Sie diese Option Alle Option im Dialogfeld Optionen.

Als u naar het standaardaccount wilt gaan om alle ontvangen massages te beantwoorden, vinkt u gewoon een selectievakje aan Kutools for Outlook's opties dialoogvenster.
Um auf das Standardkonto alle empfangenen Massagen zu beantworten, müssen Sie nur ein Kontrollkästchen aktivieren Kutools for Outlook Options Dialog.

Als u items uit de oorspronkelijke mappen wilt verplaatsen in plaats van kopiëren, vinkt u het selectievakje aan Verplaats items in plaats van kopiëren box aan de Voeg inbox toe venster.
Wenn Sie Elemente aus den ursprünglichen Ordnern anstelle von Kopieren verschieben möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Verschieben Sie Objekte, anstatt sie zu kopieren Box in der Posteingänge zusammenführen Fenster.

In de seconde Wizard Tekst naar kolommen converteren dialoogvenster, vinkt u alleen de Anders vak,
In dieser Sekunde Konvertieren von Text in Spalten-Assistenten Dialogfeld, überprüfen Sie nur die Andere Box,

Wees voorzichtig niet vinkt u het “Gegevens wissen vóór de overdracht”,
Seien Sie vorsichtig, nicht kreuzen die“Klare Daten vor der Übertragung”,

u cellen in een kolom wilt vullen, vinkt u aan columns, zo niet, vink aan Rijenin Type sectie,
Sie Zellen in einer Spalte füllen möchten, überprüfen Sie SpaltenWenn nicht, überprüfen Sie Reihenin Art Abschnitt, überprüfen Linearund im