VIRTUELE RUIMTE - vertaling in Engels

• virtual space
• virtual room

Voorbeelden van het gebruik van Virtuele ruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is enigszins teleurstellend dat niet alle landen van de EU even actief zijn bij het overzetten van hun culturele erfgoed naar de virtuele ruimte.
It is somewhat regrettable that not all EU countries are equally active in transferring their cultural heritage to virtual space.

De 360°-opnamen worden getoond als een virtuele ruimte, die u aansluit op een rondleiding.
The 360° shots are served as a virtual room, which you connect to a tour.

te genieten van de illusie van hoppen rond in de virtuele ruimte.
enjoy the illusion of hopping around in virtual space.

nog meer nieuwe technologieën en virtuele ruimte.
even more new technologies and virtual space.

Maar zijn verlangen om de vlucht kan tot op zekere hoogte te ontmoeten in de virtuele ruimte.
But his desire to flight can be to some extent to meet in virtual space.

uitgegroeid tot de meest krachtige driver in de virtuele ruimte.
become the most powerful driver in the virtual space.

pop art binnen de stad en virtuele ruimte.
pop art within the urban and virtual space.

Snelle rit in een virtuele ruimte, concurreren met een groot aantal tegenstanders,
Fast ride in a virtual space, competing with a variety of opponents,

De meeste mensen liever in de virtuele ruimte om te communiceren met behulp van een mobiele telefoon.
Most people prefer to communicate in the virtual space using a mobile phone.

In het 3D-web daarentegen zijn de afzonderlijke sites afhankelijk bij elkaar in een afgebakende virtuele ruimte.
In the 3D-web, however, the separate sites are interdependently together in a marked out virtual space.

De vorm van de lay-outachtergrond kan worden gezien als de representatie van de virtuele ruimte.
The shape of the layout background can be seen as the representation of the virtual space.

Navigeren demente golven van kogels van vervelende demonen met tientallen andere spelers in dezelfde virtuele ruimte.
Navigate demented waves of bullets from nasty demons with dozens of other players in the same virtual space.

Een ander ding om te proberen je hand op militaire training in de virtuele ruimte te controleren.
Another thing to try your hand to check military training in the virtual space.

Macht in SL komt tot stand in de vorm van de geconcentreerde aanwezigheid van sites op een sim een ruimtelijk afgebakend stuk van de door Linden Lab gefaciliteerde virtuele ruimte.
Power in SL is realised in the shape of the concentrated presence of sites on a'sim' a spatially marked out part of the virtual space facilitated by Linden Lab.

Ceeding diligence proces van het zoeken naar aanwijzingen en toetsen om de virtuele ruimte verlaten zullen worden beloond door de levels
Ceeding diligence process of searching for clues and keys to exit the virtual room will be rewarded through levels

is alleen verantwoordelijk voor de productie van de reale Präsenz van de'beelddrager'(het mimetisch medium): het driedimensionale, puur visuele virtuele beeld in de virtuele ruimte achter de spiegel. Pas in die'reine Sichtbarkeit' verschijnt het beeldobject: het bezield lichaam van vlees en bloed dat voor de spiegel staat.
the visual appearance of the image subject and the distribution of the light on the surface of the mirror- the reale Präsenz of the'mimetic medium' that is read as a purely visual three-dimensional surface in the virtual space behind the mirror.

Creëer virtuele ruimtes op basis van je 360°-materiaal.
Create virtual rooms from your 360° footage.

Een deel van de panelen is spiegelend waardoor ook virtuele ruimte's ontstaan.
Part of the panels is covered with mirrors thus projecting virtual spaces.

Dat zal nu gebeuren in virtuele ruimtes.
It's also going to now happen in virtual spaces.

Digital Graphics houdt zich bezig met virtuele ruimtes en interactieve omgevingen.
Digital Graphics is concerned with virtual spaces and interactive environments.