VISRECHTEN - vertaling in Engels

• fishing rights
• fees
• fccs

Voorbeelden van het gebruik van Visrechten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

mededelen welke bankrekeningen en munteenheden dienen te worden gebruikt voor de betaling van de visrechten.
currencies to be used for payment of fees before the entry into force of the Agreement.

waarbinnen zij de exclusieve visrechten hebben.
exclusive fishing rights.

vrijwillig in een Marokkaanse haven aanvoeren zullen financiële voordelen krijgen in de vorm van een verlaging van de visrechten.
optionally in a Moroccan port will benefit from financial incentives in the form of reductions of fees.

Ze moeten enkel een compromis maken over visrechten of zoiets.
compromise a little and they walk away with everything. on fishing rights or whatever.

hengelsport organisaties die de controle uitvoeren over de visrechten.
fishing organizations that conduct the audit of the fees.

Wij willen dat een aanzienlijk deel van de overeengekomen prijs bestemd is voor het kopen van de visrechten.
We want a significant proportion of the contract price to be devoted to buying fishing rights.

Aan deze visserij methode wordt op de eerste vergadering van de Gemengde Commissie een onderzoek gewijd om de hoogte van de visrechten te bepalen.
This type of fishing will be examined at the first meeting of the Joint Committee with a view to examining the level of fees applicable to it.

In andere lidstaten moet wie meer visrechten wenst te verkrijgen, een vissersvaartuig kopen.
In others, those who wish to acquire more fishing rights have to buy a fishing vessel.

Niet inbegrepen: visrechten(12 euro) Wat gebeurt er in geval van slecht weer?
Not included: fishing rights(12 Euros) What happens in case of bad weather?

Via de visserijovereenkomsten kan de EU de visserijactiviteiten voortzetten en visrechten met derde landen uitwisselen.
By means of the fisheries agreements, the EU is able to develop its activities in this sphere and exchange fishing rights with third countries.

in ruil voor uw belofte Het zal wel. exclusieve visrechten in Supernova Scotia.
not to attack us, we will grant you exclusive fishing rights in Supernova Scotia.

De door de reders te betalen visrechten worden vastgesteld op 20 ecu per in de visserijzonc van Mauritanië gevangen ron vis.
The fee to be paid by the shipowner shall be set at ECU 20 per tonne caught within Mauritania's fishing zone.

De kosten die met de verwerving van visrechten zijn gemoeid,
The cost of acquiring these rights is at times substantial

De visrechten zijn via onderlinge afspraken tussen de adathoofden verdeeld over de verschillende subdistricten,
The fishing-rights are divided between the different sub-districts through agreements between the adat heads,

De visrechten zijn vastgesteld op 20 ecu per jaar per in de visserijzone van Guinée-Bissau gevangen ton.
The fees shall be ECU 20 per tonne per year caught within Guinea-Bissau's fishing zone.

Protocol houdende vaststelling van de visrechten en de financiële compensatie bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap
Protocol defining the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community

De visrechten, die alle nationale en lokale belastingen omvatten,
The fees, inclusive of all national and local charges

Deze bepalingen laten onverlet de bijzondere visrechten die elk van de Lid-Staten van de uitgebreide Gemeenschap op 31 januari 1971 kon laten gelden ten aanzien van een of meer andere Lid-Staten.
These provisions will not affect any special fishing rights enjoyed at 31 January 1971 by individual Member States of the Community in regard to one or more other Member States.

De bepalingen inzake de afgifte van de vergunningen en de betaling van de visrechten, en de andere voorwaarden voor de uitoefening van de visserij in de visserijzone van Marokko met vaartuigen van de Gemeenschap, zijn vastgesteld in bijlage I.
The procedures for the issue of licences and the payment of fees, and any other conditions to which fishing activities by Community vessels in Morocco's fishing zone may be subject, are set out in Annex I.

In de maand februari heeft overleg tussen de Gemeenschap en Zweden geleid tot de afbake ning van de wederzijdse visrechten in de Oostzee en in het Kattegat,
In February Community consultations with Sweden resulted in the determination of reciprocal fishing rights in the Baltic Sea