Voorbeelden van het gebruik van Visueel spektakel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Om het visuele spektakel groter te maken, gebruikt deze productie een geanimeerde achtergrond,
decadentie van het interieur van de beau monde maakt plaats voor de vluchtige indrukken en het visuele spektakel van het moderne leven op straat,
decadence of the beau monde interior gives way to the fleeting impressions and visual spectacle of modern street life,Hiermee wordt een naadloos en uniek visueel spektakel gecreëerd.
They create a seamless and altogether unique visual spectacle.Philips AmbiLux maakt uw TV-kijkervaring tot een visueel spektakel.
Philips AmbiLux turns your TV viewing experience into a visually spectacular journey.Wat ons betreft een niet te missen muzikaal én visueel spektakel!
As far as we are concerned, a musical and visual spectacle not to be missed!Elke stap die je zet, wordt onderdeel van een visueel spektakel.'.
Every step you take becomes part of a visual spectacle.'.De show was een visueel spektakel, mede dankzij de Infinity Sunpanels.
de dag werd traditioneel afgesloten met een groot muziek en visueel spektakel van een bekende dj.
the day was traditionally ended with a grand musical and visual spectacle of a well-known DJs.De kunstwerken van Keith Haring zijn indrukwekkend en vormen een visueel spektakel.
Keith Haring's artworks are impressive and create a visual spectacle;Als partituur krijgen de muzikanten een visueel spektakel van nonchalante bollen,
As a score, the musicians receive a visual spectacle of nonchalant spheres,is zowel een visueel spektakel als inspirerend.
is both visually spectacular and thought-provoking.creëerde zo een visueel spektakel.
which formed a visual spectacle.auditief en visueel spektakel met een hoge jam-factor.
audio visual spectacle with a high jam factor.het A-GAEKE Analog VJ Team en de Rookies, MAMA's eigen jonge creatieve talent, vertaalt MAMA het nieuwjaarspartyconcept tot een visueel spektakel.
the Rookies- MAMA's very own young creative talent- we will transform the new-year party concept into a lavish visual spectacle.Wellicht dat de gelijktijdig uitgebrachte DVD van dit op 8 augustus 2009 opgenomen optreden in de House Of Blues in thuisstad Boston wat meer(visueel) spektakel biedt, maar dat waag ik te betwijfelen.
Maybe that the DVD version of this on August 8th 2009 recorded performance in the House Of Blues in home town Boston, which is released at the same date, offers some more(visual) showmanship, but I doubt it to be honest.niet van het zingen of dansen van anderen als auditief of visueel spektakel, en nog minder van wat door mimetische muziek wordt nagebootst.
the dancing of others as an audible or visual spectacle, and even less the worlds that are conjured up through musical mimesis.Ondanks dat de band er op het podium geen enorm visueel spektakel van maakt, is de dvd door het gebruik van diverse camerastandpunten- waarvan de leukste toch wel de camera achter de drumkit van Robert Sweet is- interessant om te blijven kijken.
Although the band on stage makes no huge visual spectacle out of it, the DVD remains interesting by using various camera angles- the best to be the camera behind the drum kit Robert Sweet.Beide optredens zijn een visueel spektakel, dat erg fraai in beeld is gebracht door de vele camera's die er op beide avonden aanwezig waren,
Both shows are a visual spectacle, which are shot very professionaly by means of the many cameras that were present on both evenings,de Britse vormgever Paul Prudence vertoont een visueel spektakel, speciaal ontworpen voor de koepel van het planetarium.
the British designer Paul Prudence brings a visual spectacle specially designed for the Planetarium dome.Na dit visuele spektakel ga je het Schouwburgplein op.
Following this visual spectacle, you will visit the Schouwburgplein.
