VLEERMUIS - vertaling in Engels

• bat
• vleermuis
• bats

Voorbeelden van het gebruik van Vleermuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik dacht dat ik een vleermuis zag.
Because I thought I saw a bat.

Bij de indianen staat de vleermuis voor wedergeboorte.
Indians consider bats as standing for the rebirth.

Word de wolf en de vleermuis en de schorpioen.
And the bat and the scorpion. Become the wolf.

De man van de vleermuis.
The Man of Bats.

Word de wolf en de vleermuis en de schorpioen.
Become the wolf… and the bat and the scorpion.

Ik moet een vleermuis worden.
Hmm, must be going bats.

Zoon van Krypton versus de vleermuis van Gotham.
Son of Krypton versus Bat of Gotham.

Varken, vleermuis, vleermuis… en varken, vleermuis.
Pig, bat, bat… and pig, bat.

Sommigen kunnen zich zelfs veranderen in een vleermuis.
And some have the power to transform themselves into bats.

Waarom niet raaf of vleermuis of tijgerin?
Why not raven or bat or tigress?

Sorry, vleermuis. En dat was het.
Sorry, bat. And that should do it.

Vleermuis.- Ik zie je thuis.
Bat.- See you back at home.

Geen vleermuis te bekennen.
Not a bat in sight.

Je kan toch geen vleermuis vangen in een pan, gestoorde.
You can't catch a bat with a pot, moron.

Verpleegster Vleermuis aan het werk.
Nurse Batshit at work.

Als dat geen vleermuis is, wat is het dan?
If it's not a bat, what is it?

Waar was die vleermuis in de gang?
Where was the bat loose in the hall?

Het is geen vleermuis opa, het is een rat!
It's not a bat, Grandpa. It's a rat!

Deze vleermuis heeft grote voeten en oren.
Description=="M. moluccarum" has large ears and feet.

Hoe komt een vleermuis zo hoog?
How would a bat get up this high?