VLEKKEN - vertaling in Engels

• splotches
• spots
• stains
• patches
• blemishes
• marks
• smudges
• blotches
• blots
• flecks
• markings
• specks

Voorbeelden van het gebruik van Vlekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Donkere vlekken in het bloed.
Dark smudges in with the blood.

De inkt vlekken zijn ontsnapt
The ink blots have escaped

Donker of witte vlekken in de mond.
Dark or white patches in the mouth.

Buiten gemanifesteerd als cellulitis vlekken, het leveren van veel vrouwen ervaring.
Outwardly manifested as cellulite blemishes, delivering many women experience.

De vlekken op de lans.
The stains on the spear.

Ik ben degene met de vlekken.
I'm the one with the spots.

Kijk, vlekken van Avocado groen, Tiffany blauw.
See? I see flecks of avocado green, Tiffany blue.

Er moeten rode vlekken zijn, een wijnvlek.
There should be red blotches, a wine stain.

Blauwe vlekken op het kussen.
Blue smudges on the pillow.

Waarschuwing: Maakt gele vlekken op kleding en handen.
Warning: Makes yellow marks on clothing and hands.

Roodheid en vlekken verdwijnen snel.
Redness and blemishes subside quickly.

Witte vlekken in de mond en keel van uw kind.
White patches inside your child's mouth and throat.

Maar de vlekken zitten op haar rug.
But the stains are on her back.

Kleurrijke oranje vlekken als een koele abstracte achtergrond….
Colorful orange blots as a cool abstract background.

We hebben allemaal blinde vlekken.
We all have blind spots.

Witte vlekken elders dan op de voorborst en op de tenen;
White markings anywhere other than forechest and toes;

Die witte vlekken die ingebed waren in het bekken.
Those white flecks that were embedded in the pelvic bone.

Donkere vlekken op zijn huid?
Dark blotches on his skin?

De vlekken zijn van blote voeten, dus.
Those smudges are from bare feet, so.

Sommige rock vlekken alleen verlaten stuk glas ontbreekt.
Some rock blemishes only leave chunk of glass missing.