BLOTCHES - vertaling in Nederlands

• vlekken
• blaasmijnen
• blazen

Voorbeelden van het gebruik van Blotches in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At daytime the animals are pale grey/greenish with light colored blotches.
De dieren hebben overdag een vaal grijze tot licht groene kleur met lichte vlekken.

Grey concrete houses make blotches in the green.
Grijze betonnen huisjes maken vlekjes in het groen.

A rash causing itchy red blotches erythema multiforme.
Een huiduitslag die jeukende, rode vlekken veroorzaakt erythema multiforme.

When breaking visible line shell and blotches of pink, orange and white.
Bij het breken zichtbare lijn shell en vlekken van roze, oranje en wit.

dark circles, blotches, acne.
donkere kringen, vlekken, acne.

purplish skin blotches.
paarse vlekken op de huid vind.

The Speedbronzer Lotions are colourless and leave no blotches on clothes.
De Speedbronzer-lotions zijn kleurloos en laten geen vlekken achter op kleding.

The blotches fade away later,
De vlekken verdwijnen later,

The snow-white larvae form large, upper-surface blotches in which a considerable larvae may be present,
De hagelwitte larven vormen grote bovenzijdige donker-bruinzwarte blaasmijnen, waarin, ook al doordat mijnen kunnen samenvloeien,

I have even got funny blotches on my skin, see? Look! Look!
Ik heb zelfs rare vlekken op mijn huid, zie je wel? kijk! kijk!

Red blotches on the shoulders which were surely made when he was taken out of the pool.
Van toen hij uit het water werd gehaald Rode vlekken op de schouders of van toen hij beademd werd.

sometimes rather blotches, with a central frass line.
soms meer blaasmijnen, met een centrale frasslijn.

making from there full depth corridors and blotches into the leaf: Orthochaetes setiger.
maakt vandaar uit voldiepe gangen en blazen in de bladschijf: Orthochaetes setiger.

along the leaf margin; later several large blotches are made; larva mines all its life: Lyonetia ledi.
later wordt een aantal grote blaasmijnen gemaakt; larve mineert levenslang: Lyonetia ledi.

not very transparent blotches.
niet erg doorzichtige blaasmijnen.

where secondary blotches may be formed.
waardoor plaatselijk een secundaire blaas kan ontstaan.

These two types of blotches are distinguished as primaire and secondary blotches, respectively.
Die twee typen van blaasmijn worden als respectievelijk primaire en secundaire blaasmijn van elkaar onderscheiden.

Eventually we saw on of these dark blotches and a beautiful six and a half meters whale shark just came floating past me.
Uiteindelijk zagen we een van die donkere vlekken en een schitterende zen en een halve meter walvis haai zwom vlak lang me.

Mines(blotches?) without frass,
Mijnen(blaasmijnen?) zonder frass,

purple blotches on the skin.
blauwe vlekken op de huid.