VOGELSTAND - vertaling in Engels

• wild birds
• birds

Voorbeelden van het gebruik van Vogelstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat heeft uiteraard op de vogelstand grote invloed gehad.
That has obviously had a big impact on the birds.

Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand[Zie wijzigingsbesluiten].
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds[See amending acts].

Met een vogelstand van 124 soorten en een flora van 500 soorten kan dit gebied zich terecht rijk noemen!
With 124 species of birds and 500 species of flora can call this area rightly rich!

Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand.
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds.

Het is vogelstand van Zwaan parkeren in Tohfutsu plas,
It is birds of Swan park in Tohfutsu lake,

EEG: Richtlijn van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand PBL 103 25.04.79 blz.l.
EEC: Council Directive of 2 April 1979 on the conservation of wild birds OJL 103 25.04.79 p.l.

In het oud nesten van andere vogelstand, duplakh, puinhopen van
In old nests of other birds, hollows, blockages

de Raad inzake het behoud van de vogelstand.
of the Council on the conservation of wild birds.

niet erg veel dieren en vogelstand.
not very animals and birds.

Enkel bijenhouders met die uitdraaien op uitzicht benutten de desiccated vleugels van ruim thuis vogelstand utok, gusei.
Some beekeepers with that end in view use the dried up wings of large house birds ducks, geese.

De CAM-doelstellingen met betrekking tot de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand en de voorgestelde richtlijn inzake habitats dienen in lid 1 van artikel 2 centraal te staan.
This article should be focussed on the objectives of ACNAT with respect to the Birds Directive and the proposed Habitats Directive.

Om van voorzichtige houding naar vodoplavaiushchim vogelstand, begeleidend, net zo naar alle vogelstand,
To Speak about a solicitous attitude to waterfowls, however, as well as to all birds,

Hier wordt de menigte van de vogelstand, ukryvaiushchikhsya in kust nishakh en grotakh gevoed.
Here the set of the birds who are taking cover in coastal niches and grottoes is fed.

een uitbundige plantengroei en een rijke vogelstand.
is rich in wild birds.

verhit bliuda van het vlees, vogelstand of dichi, met garnirom en sousom.
a hot dish from meat, a bird or game, with a garnish and sauce.

Behalve het gebied van het landschap belangen rijke door de vogelstand en okhotnichi ugodia,
Except reserves are rich with birds and the hunting grounds,

niet-correcte toepassing van de Richtlijn met betrekking tot het behoud van de vogelstand 79/409/EEG.
on grounds of actual incorrect implementation of the birds conservation Directive 79/409/ EEC.

Prejudiciële verwijzing van het Tribunal de grande instance de Caen- Uitlegging van richtlijn 79/409/EEG van de Raad inzake het behoud van de vogelstand- Bevoegdheid van Lid-Staten tot verbod of beperking van verhandeling
Preliminary ruling- Tribunal de grande instance de Caen- Interpretation of Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds-Power of Member States to prohibit

Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand is niet van toepassing op wilde vogels van ondersoorten die niet natuurlijk in het wild levend voorkomen op het Europese grondgebied van de Lid-Staten, ook niet indien andere ondersoorten van dezelfde soort
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds does not apply to specimens of wild birds of subspecies which do not occur naturally in the wild state in the European territory of the Member States,

Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand verplicht de Lid-Staten de verhandeling van vogels van een in haar bijlagen niet genoemde soort te verbieden voor zover het gaat om een soort die natuurlijk in het wild leeft op het Europese grondgebied van de Lid-Staten waarop het Verdrag van toepassing is, behoudens de door artikel 9 geboden afwijkmgsmogeüjkheid.
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds requires the Member States to prohibit trade in specimens belonging to a species of bird which is not listed in the annexes thereto- in so far as the species concerned is a species of naturally occurring birds in the wild state in the European territory of the Member States to which the Treaty applies- subject to the option to derogate provided for by Article 9.