VOLKSKUNST - vertaling in Engels

• folk art
• popular arts
• popular art

Voorbeelden van het gebruik van Volkskunst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is meer volkskunst of handwerk.
It's more like folk art or crafts.

De Chinese papierknipkunst is een van de oudste vormen van volkskunst.
Work songs are among the oldest forms of folklore.

Het bezit de grootste verzameling volkskunst van Noord-Louisiana.
It has the largest selection of literature in American Samoa.

Mooi stukje volkskunst uit de ruige bergen van de Kaukasus.
Beautiful piece of folk art from the rugged mountains of the Caucasus.

Dit is meer volkskunst.
This is more like folk art.

Regionaal Museum- Dit museum vertelt het verhaal van de regionale volkskunst, geschiedenis, meubels, etc.
Regional Museum- This museum will tell you the story of regional folk art, history, furnishings, etc.

Ook beschouwd hij volkskunst als een universele taal
He also considered folk art as a universal language

vooral volkskunst.
especially folk art.

Het Centrum voor Volkskunst en Traditie van de Gemeente Athene werd opgericht in 1980.
The Centre of Folk Art and Tradition of the Municipality of Athens was founded in 1980.

De marginale kunsten(volkskunst, naïeve kunst of'brute kunst')
The peripheral arts(popular art, naive art

Aanvankelijk combineerde hij elementen van Russische volkskunst, symbolisme, impressionisme
Initially his work combined elements of Russian folk painting with Symbolism,

In de vitrines zijn de volgens volkskunst en toegepaste kunstvormen gebruikte traditionele eiermotieven tentoongesteld.
In the showcases are according to the folk art and applied art forms the used traditional egg patterns exhibited.

het Archeologisch Museum en het Museum voor Volkskunst en Tradities.
the Archaeological Museum and the Museum of popular Arts and Traditions.

Deze zes uit een verzameling van 3000 geselecteerde mâni zijn typische volkskunst;
These six'Mâni', selected from a collection of 3000, are typical specimens of folk art;

traditionele architektuur, volkskunst en plaatselijke gebruiken.
rural architecture, art and local customs.

bijzondere prehistorische vondsten te zien, en plaatselijke volkskunst.
you can find unusual prehistoric finds and local art.

Deze mogelijkheid kan in ieder deel van de wereld uitgewerkt worden op het niveau van de volkskunst, of het nu in gehuchten,
At the level of folk art, this possibility can be pursued in every part of the world, whether it be in villages,

De interesse van bezoekers wordt vooral gewekt door de traditionele markten met handwerk en volkskunst.
Of particular interest to visitors are the traditional fairs of popular arts and crafts.

Tenslotte werd volkskunst niet alleen voor werelds gebruik gefabriceerd
For folk art was not only made for everyday use,

Transsylvanische volkskunst en een verzameling van overblijfselen van dieren, waaronder dinosaurusfossielen.
Transylvanian folk art and a collection of animal remains that includes dinosaur fossils.