VOLOP ZON - vertaling in Engels

• plenty of sun
• plenty of sunshine

Voorbeelden van het gebruik van Volop zon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na een weekje Frankrijk met volop zon, ben ik nu weer terug in Nederland.
After a week France with plenty sunshine, I am now back in The Netherlands.

Villa 15 gezien vanaf de achterkant, volop zon, ligbedden, parasol, en:….
Villa 15 seen from the rear, plenty of sun loungers, parasol, and….

Hoge temperaturen, volop zon en af en toe een stevige oost tot noord oosten wind.
High temperatures, plenty of sun and occasionally a strong east to north east wind.

Volop zon, temperaturen die flirtten met de 30°
Plenty of sunshine, temperatures flirting with the 30°

We hebben hier heerlijke weken gehad en alle dagen volop zon met aangename temperaturen.
We had a couple of wonderful weeks here with plenty of sunshine and pleasant temperatures.

kijkt uit op het weiland en het park. Volop zon.
is overlooking the meadow and the park. Plenty of sun.

Met betrekking tot het klimaat elders in Noorwegen is er volop zon en relatief warm.
In relation to climate elsewhere in Norway there is plenty of sunshine and relatively warm.

in de tweede week werd dat met volop zon volledig hersteld.
the second week was that with plenty of sun fully recovered.

Zelfs in hoogseizoen is er altijd een verkoelend briesje en natuurlijk volop zon.
Even in high season there is always a cooling breeze and of course plenty of sunshine.

uitstekende restaurants, volop zon, een turkooisblauwe zee
excellent restaurants, plenty of sun, a turquoise blue sea

Een regio waar je kunt genieten van een zomervakantie die volop zon en rust biedt.
A region where you can enjoy a summer vacation that offers plenty of sunshine and rest.

Een staalblauwe wolkeloze hemel, volop zon en een temperatuur net beneden de 10 graden.
A steel blue cloudless sky, plenty of sunshine and a temperature just below 10 degrees.

Uiteraard biedt Gambia U volop zon en een heerlijk strand,
Naturally Gambia offers you a lot of sunshine and beautiful beaches,

Arme voedingsbodems en de volop zon maken oogsten scanty,
Poor soils and a sun abundance do crops poor,

Zijnend verschuldigd naar de volop zon, naar de permanente motie van de lucht verkort het vochtigheid wordt ontwikkeling boleznetvornykh mikroorganizmov ingetoomd die de receptie bevoorraadt van gezonde oogst.
Thanks to a sun abundance, constant movement of air, its lowered humidity development of pathogenic microorganisms that provides reception of a healthy crop restrains.

De weersomstandigheden waren on-Noors: volop zon en de hele week temperaturen boven de dertig graden.
The weather was untypical for Norway: loads of sun and temperatures above thirty degrees centigrade.

De volop zon, de aridity van de lucht in voldoende polive vinograda verhuurt om uitstekende wijnen zelfs in het thuis voorwaardes te winnen.
The sun abundance, dryness of air at sufficient polive grapes allows to receive excellent wines even in house conditions.

Het is een warme zondag in juni met volop zon en een matig windje.
It was a warm Sunday in June with a lot of sun and a little bit of wind.

dus de gehele dag volop zon gegarandeerd; de terrasmeubelen
so the whole day plenty of sunshine guaranteed, the patio furniture

De tuin krijgt volop zon van zonsopgang tot zonsondergang.
The garden is in the sun from sunrise until sunset.