VOORBEWERKEN - vertaling in Engels

• roughing
• preprocessing
• pre-processing
• rough

Voorbeelden van het gebruik van Voorbewerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

CoroMill® 300: Frees met ronde wisselplaten voor voorbewerken tot semi-nabewerken bij stabiele condities.
CoroMill® 300: Round-insert cutter for roughing to semi finishing in stable conditions.

Type methoden, bijvoorbeeld voorbewerken of nabewerking.
Type of methods, for example, roughing or finishing.

ABBYY FineReader 10 kan automatisch digitale afbeeldingen voorbewerken.
ABBYY FineReader 10 can automatically preprocess digital images.

Plunge-boren is een effectieve methode voor het voorbewerken van holten.
Plunge drilling is an effective method for roughing out cavities.

Deze messenslijper heeft een slijpfase waarbij stalen slijpschijven het mes voorbewerken.
The knife sharpener has a sharpening phase whereby steel sharpening discs prepare the knife.

In het laatste geval kan het apparaat vullen, voorbewerken, of vermenging.
In the latter case, the device can be filling, priming, or mixing.

Assortiment Plunge-boren is een effectieve methode voor het voorbewerken van holten.
Plunge milling is an effective method for roughing out cavities.

Of moet ik hem voorbewerken?
Or do you need me to soften him up?

Voorbewerken van openstaande naden met een 2-comp.
Finishing of open seams with a 2-comp.

Wij doen alles op het gebied van voorbewerken en spuiten.
We do everything in the field of preparation and painting.

Geschikt voor licht voorbewerken tot nabewerken bij gemiddelde stabiliteit,
Suitable from light roughing to finishing in average stability for wet

Activeer de optie e-mails voorbewerking“Inschakelen van de EML voorbewerken(UNIX, MAC)” voorafgaand aan de import starten.
Please enable the emails preprocessing option“Enable the EML preprocessing(Unix, MAC)” prior to start the importing.

Een veel gebruikte methode voor het voorbewerken van de rhombus is het recht binnentreden van de frees in het component.
An often-used method for roughing of the rhombus is to enter the cutter straight into the component.

De E-mail voorbewerken motor converteert de e-mail gecodeerd door de Mac OS
The Email Preprocessing Engine converts the emails encoded by the Mac OS

In plaats van het voorbewerken dekvloer puin kunt gebruiken morsen vloeibaar cement-zand mortel,
Instead of roughing screed can use rubble spilling liquid cement-sand mortar,

Het voorbewerken: veranderlijke opening,
Pre-processing: variable aperture,

Krachtige tools voor het voorbewerken van afbeeldingen en extra instellingen voor het behoud van de lay-out van het document bieden een nog grotere nauwkeurigheid en meer consistentie.
Powerful image preprocessing tools and additional settings to maintain the layout of the document further improve accuracy and consistency.

Om dit te doen, is het betonoppervlak behandeld met een staalborstel of voorbewerken machine.
To do this, the concrete surface is treated with a wire brush or roughing machine.

een concept voor voorbewerken tot semi-nabewerken van staal.
a concept for rough to semi-finishing of steel.

overgebracht aan het grondstation voor het voorbewerken alvorens wordt verspreid aan de gebruikersgemeenschap.
transmitted to the ground station for pre-processing before being disseminated to the user community.