VOORDEEL VAN BORSTVOEDING - vertaling in Engels

• benefit of breast-feeding
• benefit of breast feeding
• benefit of breastfeeding
• advantage of breastfeeding

Voorbeelden van het gebruik van Voordeel van borstvoeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

moet worden gestaakt dan wel niet moet worden ingesteld, waarbij het voordeel van borstvoeding voor het kind en het voordeel van behandeling voor de vrouw in overweging moeten worden genomen.
to discontinue breast-feeding or to discontinue/abstain from Desloratadine ratiopharm 5 mg film-coated tablets therapy taking into account the benefit of breast feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.

waarbij het voordeel van borstvoeding voor het kind en het voordeel van behandeling voor de vrouw in overweging moeten worden genomen.
to discontinue Benepali therapy, taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.

rekening houdend met het voordeel van borstvoeding voor het kind en het voordeel van de behandeling voor de vrouw.
taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.

waarbij het voordeel van borstvoeding voor het kind en het voordeel van behandeling voor de vrouw in overweging moeten worden genomen.
to discontinue Benlysta therapy, taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.

moet worden gestaakt of dat behandeling met Cosentyx moet worden gestaakt, waarbij het voordeel van borstvoeding voor het kind en het voordeel van behandeling voor de vrouw in overweging moeten worden genomen.
up to 20 weeks after treatment or to discontinue therapy with Cosentyx must be made taking into account the benefit of breast-feeding to the child and the benefit of Cosentyx therapy to the woman.

waarbij het voordeel van borstvoeding voor het kind en het voordeel van behandeling voor de vrouw in overweging moeten worden genomen zie rubriek 5.2.
to discontinue treatment, taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of Perjeta therapy for the woman see section 5.2.

Voordelen van borstvoeding voor je baby.
Six benefits of breastfeeding for your baby.

Ook de voordelen van borstvoeding worden besproken.
The benefits of breastfeeding are also discussed.

Na zes maanden: voordelen van borstvoeding op de lange termijn.
Months and beyond: Long-term benefits of breastfeeding.

Voordelen van borstvoeding voor de baby.
The advantages of the breast feeding for the baby.

Voordelen van borstvoeding voor de moeder.
The advantages of breastfeeding for the mother.

De voordelen van borstvoeding zijn ontegensprekelijk bewezen voor een gezonde ontwikkeling van pasgeborenen.
The benefits of breastmilk have been proven critical for healthy development of newborn babies.

Voordelen van borstvoeding voor jou als mama.
Six benefits of breastfeeding for you as a mum.

Voordelen van borstvoeding schreef vele pagina's over de voordelen van borstvoeding.
Wrote many pages about the advantages of breastfeeding.

Het is al lang bekend over de voordelen van borstvoeding.
It has long been known about the benefits of breastfeeding.

Echter, de voordelen van borstvoeding en roken zijn nog steeds groter is dan flesvoeding.
However, the benefits of breastfeeding and smoking are still greater than formula feeding.

Onderschatting van de voordelen van borstvoeding, zal je niet odaete bewust dat het aantal problemen die kunnen optreden als een kind intolerantie voor koemelk zal ontwikkelen.
Underestimating the benefits of breastfeeding, you will not odaete aware that the number of problems that can occur if a child will develop intolerance to cow's milk.

De voordelen van borstvoeding voor een pasgeborene Moedermelk is het enige unieke kindervoedingproduct dat in de eerste zes maanden van zijn leven volledige ontwikkeling biedt.
The benefits of breastfeeding for a newborn Mother's milk is the only unique infant food product that provides full development in the first six months of life.

Ondanks alle voordelen van borstvoeding, zijn er soms situaties waarin je baby moet overbrengen naar kunstmatige voeding.
Despite all the advantages of breastfeeding, sometimes there are situations when you have to transfer the baby to artificial nutrition.

De voordelen van borstvoeding liggen voor de hand
The advantages of breastfeeding are obvious,