Voorbeelden van het gebruik van Voorgingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En al die andere vrouwen dan, die haar voorgingen?
Other women that came before her? And what about the dozen or so?Niet alleen mijn geloof, maar aan hen die mij voorgingen.
Not just my faith but to those who came before me.Laat ze de zielen verwarmen van hen die ons voorgingen.
May its flames keep warm the souls of those who came before us.waar er al zovelen mij voorgingen.
Ik dacht dat zaken voorgingen.
I thought that business would come first.Je hebt haar kracht… en de kracht van allen die haar voorgingen.
You Hoeveel moeilijker zal het zijn geweest voor de mensen die ons voorgingen.
om de dromen te realiseren van degenen die ons voorgingen.
to achieve the dreams of those who came before us.Je moet beloftes doen over je relatie als eerbetoon aan de generaties die je voorgingen.
You're supposed to make promises… about your relationship as a tribute to the generations that preceded you.En die welke nog niet geboren zijn. en allen die ons voorgingen We zijn er al, zei ze.
All those who came before us… and all those who haven't been born yet. We're already there… she would say, and.De Europese leiders die ons voorgingen, waren bereid om te dromen van wat zou kunnen zijn.
European leaders before us were prepared to dream of what could be.Misschien dat andere reizigers ooit dit boek vinden… en lezen over hen die ze voorgingen.
Another set of voyagers will discover this book The stories they left behind… and read about the people who came before them… But perhaps many years from now.Je moet beloftes doen… over je relatie als eerbetoon aan de generaties… die je voorgingen.
About your relationship as a tribute to the generations that preceded you. You're supposed to make promises.Net als alle turnleraars die hem voorgingen geloofde hij dat het die ettertjes deugd zou doen.
Like all the fine coaches and gym teachers before him… he truly believed… it was for the little bastards' own good.Net als alle andere Dreamboxen die voorgingen, werd de DM900 UltraHD volledig in Duitsland ontwikkeld.
Like all other Dreamboxes that went before, the DM900 ultraHD was developed entirely in Germany.Moge je de verwondering ervaren van al diegene die jou voorgingen… en geen angst.
May you feel the wonder of all those who came before you… and none of the fear.De software van hen die ons voorgingen ja, ja, inclusief mijn eigen software,
The software of those that preceded us yes, including my own software,Net zoals alle Brewmasters die hem voorgingen was hij gezonden met één missie.
Like all Brewmasters before him, he was sent out from his people with a single mission.Laat u inspireren door de vele duizenden patiënten die u voorgingen en bekijk de resultaten.
Get inspired by the thousands of patients who went before you and see the results.In naam van de machtige legioenen van Predacon die mij voorgingen, zal ik jou nooit meer dienen!
In the name of the mighty legions of Predacons who preceded me, I shall never again yield to your charge!
