VRIJWILLIGE - vertaling in Engels

• voluntary
• volunteer
• voluntarily
• consensual
• volunteers
• volunteering

Voorbeelden van het gebruik van Vrijwillige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vrijwillige brandweerman.
Volunteer firefighter.

De gegevens worden verstrekt voor vrijwillige doeleinden.
The data you provide voluntarily is also used for statistical purposes.

Voor die 1.5 studenten hebben we 2.9 vrijwillige docenten en hoogleraren.
For these 1,500 students, we have 2,900 volunteering professors.

Op vrijwillige basis natuurlijk.
On a voluntary basis, of course.

Alleen vrijwillige martelaren worden beloond.
Martyrs only go to their reward if they're volunteers.

Vrijwillige europese meiden bij de Kibbutz.
European volunteer girls at the Kibbutz.

Vrijwillige verklaringen van leerlingen bij Quill& Skull.
Being inducted into the Quill and Skull. Consensual testimonies given by students.

Gedurende de Instinctieve Verdrinkingsreactie kunnen drenkelingen geen vrijwillige controle krijgen over hun armbewegingen.
Throughout the Instinctive Drowning Response, drowning people cannot voluntarily control their arm movements.

Voor deze 1.5 studenten hebben we 2.9 vrijwillige hoogleraren.
For these 1,500 students, we have 2,900 volunteering professors.

Vrijwillige doodslag, 10 jaar.
Voluntary manslaughter, 10 years.

Vrijwillige meisjes, waarvoor heb je me nodig?
You will get all those volunteer girls for yourself?

Vrijwillige verklaringen van leerlingen bij Quill& Skull.
Consensual testimonies given by students being inducted into the Quill and Skull.

Deze nieuwe eenheid zal Vrijwillige Lokale Verdediging heten.
The name of the new force will be the''Local Defence Volunteers''.

Hij manipuleerde de politie… in vrijwillige overgave.
He manipulated the police Into voluntarily surrendering.

Sjnoekels! Vrijwillige bijdrage!
Schnookels. Voluntary contribution!

Zover voor Darren's bewering van vrijwillige seks.
So much for Darren's claim of consensual sex.

Dit is onze vrijwillige verpleegster.
This is our volunteer nurse.

D4D draait met vele vrijwillige handen en zonder subsidies.
D4D relies on many volunteers and receives no subsidies.

Het verstrekken van persoonlijke gegevens in deze context is altijd alleen op vrijwillige basis.
Providing personal data in this context is always on a voluntarily basis only.

Doen we niet. Vrijwillige doodslag, 10 jaar.
Voluntary manslaughter, 10 years.-Let's not.