VRUCHTBOMEN - vertaling in Engels

• fruit trees
• fruiting trees
• fruit tree

Voorbeelden van het gebruik van Vruchtbomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op de derde dag schiep Hij het land en het gras en de vruchtbomen.
On the 3rd day brought he forth the dry land, and the grass, and the fruit tree.

Onze vruchtbomen zijn weg, onze jachtgebieden zijn heel erg geslonken
Our fruit trees are gone, our hunting grounds are very limited,

Op de derde dag schiep Hij het land en het gras en de vruchtbomen.
On the third day brought he forth the dry land and the grass and the fruit tree.

al het verse groen, vruchtbomen in bloei en concoursen met een middellange afstand.
all fresh green, fruit trees in bloom and competitions with a medium distance.

groententuin en wat vruchtbomen.
vegetable garden and some fruit trees.

Er staan veel vruchtbomen, bomen met mango's,
We have got a lot of fruit trees, trees with mangos,

Het vuur was vast al bijna bij de vruchtbomen- wat zouden ze morgen eten?
The fire must be almost at the fruit trees-what would they eat tomorrow?

Honderden mensen in de bloei van hun leven… liepen onwetend hun dood tegemoet in de gaskamers… onder de bloesem van de vruchtbomen in de boomgaard.
Hundreds of men and women in the full bloom of life walked all unsuspecting to their death in the gas chambers under the blossom-laden fruit trees of the orchard.

2000 m2 gehesen vruchtbomen en afgesloten.
2000 m2 raised of fruit trees and enclosed.

En hun eerste taak was het vinden van de beste vruchtbomen. Een ander was erop uit om makaken met leeuwenstaart te vangen smullen van jackfruit op een theeplantage in India.
And their first job was to find the best fruiting trees. Another set out to capture lion-tailed macaques feasting on jackfruit on a tea plantation in India.

En hun eerste taak was het vinden van de beste vruchtbomen. Een ander was erop uit om makaken met leeuwenstaart te vangen smullen van jackfruit op een theeplantage in India.
Another set out to capture lion-tailed macaques and their first job was to find the best fruiting trees. feasting on jackfruit on a tea plantation in India.

gezien de grote rol die lokale vruchten en vruchtbomen door de eeuwen heen hebben gespeeld voor de bevolking
given the major role local fruits and fruit trees have played for the population throughout the ages,

Er zijn geen aanwijzingen, dat de vogels zich tijdelijk op bepaalde vruchtbomen concentreren, want 1 in korte tijd wordt een grote verscheidenheid van vruchten aan de nestjongen gebracht,
There are no indications of a temporary concentration on particular fruiting trees, since 1 a great variety of fruits is fed to nestlings within short periods,

In plaats daarvan hebben ze voor gekozen een levensgrote vruchtboom met levensgroot fruit eraan.
Instead, they chose to make a life-size fruit tree with life-size fruit..

Een gigantische vruchtboom zorgt voor meer dan genoeg voor iedereen. Voor de rest van de troep.
For the rest of the troop, a giant fruiting tree provides more than enough for everyone.

Bloemen op het veld, bloeiende vruchtbomen.
Wildflowers, blooming fruit trees in the gardens.

De vruchtbomen worden ook verhandeld aan diverse afnemers.
The grown fruit trees are also sold to various buyers.

Langs de rivieroevers zullen allerlei soorten vruchtbomen groeien.
Fruit trees of all kinds will grow along both sides of the river.

Er zijn vruchtbomen en veel dieren.
There are many kinds of vegetation and animals.

De mediterranean tuin met zijn vele palmbomen en vruchtbomen.
The mediterranean garden with its many palm trees and fruit trees.