VUISTREGELS - vertaling in Engels

• rules of thumb

Voorbeelden van het gebruik van Vuistregels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn simpele vuistregels en trucjes om die kwaliteit per direct met 500% te verbeteren.
There are simple rules of thumb and tricks to immediately improve that quality by 500.

Het is belangrijk deze vuistregels regelmatig te updaten met nieuwe informatie uit dergelijke projecten.
It is important that these rules of thumb be regularly updated with new information from projects of this type.

In de nieuwe publicatie biedt TNO negen vuistregels om deze aanpak nader vorm te geven.
In the new publication TNO offers nine rules of thumb to further shape this approach.

Deze mogelijkheid… INTEREST: vuistregels voor kosten en rendementen sensornetwerken in drinkwaterdistributie.
INTEREST: rules of thumb for costs and returns of sensor networks in drinking water distribution.

Natuurlijk kunnen vuistregels geweldige hulpmiddelen zijn voor snelle besluitvorming,
 Of course, rules of thumb can be great tools for quick decision-making

Deze tien vuistregels wijzen op de belangrijkste basisoplossingen inzake de toegankelijkheid van websites en zijn in een
These ten tips highlight some of the most basic accessibility solutions for Web sites,

De wereld gezondheidsorganisatie heeft 10 vuistregels opgesteld voor een optimale kans van slagen voor borstvoeding.
The World Health Organisation has set ten rules for optimum chance to succeed with breastfeeding.

Vijf vuistregels voor het omgaan met persoonsgegevens Bekijk ook eens onderstaand filmpje
Five basic guidelines for working with personal data Please view the video below

Voor boekingen als dj op bruiloften e.d. hanteer ik een aantal vuistregels.
I have a number of rules for weddings, companie parties, barbecues, etc.

mkb ontwikkelden we een snelle detectiemethode voor enterococcen in oppervlaktewater en stelden we vuistregels op voor de relatie tussen investeringen
we developed a rapid method for enterococci detection in surface water, and established rules of thumb for the relation between investment costs

zijn hier een paar vuistregels.
here are some basic guidelines.

De volgende vuistregel voor de voertuiggrootte helpt hierbij.
The following general rules regarding vehicle size should help.

Dat is een vuistregel voor alle nieuwe technologieën.
This is the rule of thumb for all new technology.

Zorg er als vuistregel voor dat de ontwerpen duidelijk van elkaar verschillen.
As a general rule, make sure that the designs are clearly distinct from each other.

Vuistregel voor de indeling van strijklichtwallwashers.
Rule of thumb for arranging grazing light wallwashers.

Een vuistregel voor het omgaan met een moeilijke baas.
A rule of thumb in dealing with a difficult boss.

Een vuistregel, Alan.
Rule of thumb, Alan.

De vuistregel is twee jaarsalarissen.
The rule of thumb is 2 years' salary.

Vuistregel voor de indeling van lineaire verlichting.
Rule of thumb for arranging linear lighting.

Vuistregel voor de opstelling van pendeldownlights.
Rule of thumb for arranging pendant downlights.