WAREN HET EENS - vertaling in Engels

• agreed
• were in agreement

Voorbeelden van het gebruik van Waren het eens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jullie waren het eens?
You all agreed on that?

We waren het eens.
We have been through this.

We waren het eens.
We were all in agreement.

Alle ingenieurs in die zaal…… waren het eens met ons oorspronkelijk advies.
All of the engineers that were in that room were in agreement with the recommendation that we originally made.

Alle respondenten waren het eens over de definitie van het probleem
All comments agree on the definition of the problem

Lenin en Trotski, waren het eens over deze kwesties.
Lenin and Trotsky were agreed on these questions.

Ze waren het eens over de absolute noodzaak deze onderhandelingen voor het einde van het jaar af te sluiten met een algemene,
They concurred that it was essential that these should conclude before the end of the year with an overall

Wij zijn het eens met de vele positieve beoordelingen van andere gasten.
We agree with the many positive reviews of other guests.

Ik ben het eens met de algemene mening tot nu toe.
I concur with the general opinions so far.

Is het eens dat het product de huidtextuur verbetert.
Agree the product improved skin texture appearance.

Wij beiden zijn het eens over een totale transparantie, voor controle.
We both agree to total transparency, for verification.

Ik ben het eens, dokter.
I concur, doctor.

Ja, je bent het eens?
Yeah? You agree?- Yeah?

We zijn het eens met deze stresstests.
We are in agreement on these tests.

Ik ben het eens met u over Byron, natuurlijk.
I concur with you about Byron, of course.

Dus je bent het eens met Monte?
So you agree with Monte?

We zijn het eens met Signor Albizzi.
We agree with Signor Albizzi.

Niet iedereen is het eens met Cage.
Not everyone here agrees with Cage.

Al mijn generaals zijn het eens, behalve u.
All my generals are in agreement except for you.

Oh, dus je bent het eens met haar aanval op mijn bestuur?
Oh, so you agree with her attacks on my administration?