Voorbeelden van het gebruik van Warpkern in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Warpkern kritiek over 20 minuten.
Warp core overload in 20 minutes.Diagnosticeer je nu de warpkern?
Warpkern kritiek over 7 minuten.
Warp core overload in seven minutes.Ze wil multifase-schilden rond de warpkern.
She wants you to install multiphasic shielding around the warp core.Elk schip met een warpkern ontplofte.
Any ship with an active warp core detonated.Rond de warpkern. Ze wil multifase-schilden.
Around the warp core. She wants multiphasic shielding.Waarschuwing: Warpkern kritiek over 3 minuten.
Warp core overload in three minutes. Warning.Warpkern stabiel maar uitgeschakeld. Communicatie actief.
Communications on line. Warp core stable and functional but powered down.Warpkern stabiel maar uitgeschakeld. Communicatie actief.
Warp core stable and functional but powered down. Communications on line.Vergrendel de magnetische begrenzers. De warpkern.
The warp core. Lock down the magnetic constrictors.maak ik de warpkern onklaar.
I will set the ship's warp core.Vanuit de machinekamer. We moeten naar de warpkern.
We have to get back to the warp core. Only from engineering.Een enkele Omega-molecule bezit dezelfde energie als een warpkern.
A single Omega molecule contains the same energy as a warp core.Zo meteen. Diagnosticeer je nu de warpkern?
You're running a warp core diagnostic now?We moesten improviseren toen onze warpkern onverwachts defect raakte.
Our warp core unexpected malfunction. Well, we have to improvise when.Ja, onze warpkern reageerde op een stralingspiek in de subruimte.
Yeah, our-our warp core uh, a subspace radiation surge. reacted to something.We moesten improviseren toen onze warpkern het onverwachts begaf.
We… We had to improvise when our warp core unexpectedly malfunctioned.zorg ik dat de warpkern ontploft.
I will set the ship's warp core.Ik kan de energie van de warpkern naar de impulsmotoren omleiden.
From the warp core to the impulse engines! There's a chance I can reroute the energy reserves.De warpkern is afgezwakt.
The warp core has been powered down.
