WASHINGTONS - vertaling in Engels

• washington's

Voorbeelden van het gebruik van Washingtons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er niets dat enkele George Washingtons niet zullen oplossen.
Nothing a few George Washingtons won't solve.

Het succes van Washingtons bedrijf maakte hem rijk, waardoor hij in een landhuis in Brooklyn kon wonen.
The success of his company made Washington wealthy, and he lived in a mansion in Brooklyn and then moved to a country estate in New Jersey in 1927.

Ondanks Washingtons protest… neem ik aan dat we niet echt een probleem hebben?
Despite Washington's pro forma protest, I assume we will have no real problem?

Maar je zult één dezer dagen Washingtons tent binnenlopen… en je wilt niet hoeven uit te leggen waarom je zolang hebt gewacht.
But you're going to walk into General Washington's tent this day or the next and you don't want to explain what took you so long.

Maar de regering van het arme Armenië wist slechts 300 duizend dollar voor een Washingtons pr-bureau op te hoesten.
But the government of poor Armenia could raise only 300 thousand dollars for a Washington PR office.

Begint om 7 pm, deze zaterdag, 27 januari, Washingtons tijd. Het staakt-het-vuren onder Nationaal toezicht.
This Saturday, January 27, Washington time. A ceasefire, internationally supervised, will begin at 7 pm.

Het boek Openbaringen noemt twee getuigen. Dat is wel logisch, want volgens Washingtons bijbel.
Given that, according to washington's bible… The book of revelation foretells of two witnesses, I know.

Operatie Storm, die door de Amerikanen ingegeven was… door sommige van mijn collega's… die het Kroatische leger adviseerden… gepensioneerde medewerkers van de Generale Staf… die vlak buiten Washingtons machtscirkel opereren.
The storm was inspired by the American operations by some of my colleagues. The people who advised the Croatian army were retired U.S. generals and officers that worked just outside Beltveja in Washington.

Als gevolg van Washingtons politieke kortzichtigheid zien andere landen zich genoodzaakt financiële samenwerkingsinstrumenten te ontwikkelen die het gebruik van de dollar overbodig maken
As a consequence of their political near-sightedness, Washington has obliged other countries to establish instruments of financial cooperation that abandon the use of the dollar,

ik ben geboeid in legendes… de jouwe, de mijne, Washingtons.
I'm intrigued by legends- yours, mine, Washington's.

Washingtons erfenis.
Washington's legacy.

George Washingtons vrouw.
George Washington's wife.

Washingtons beste soldaat.
Washington's prize soldier--.

Op Washingtons gezondheid.
To Washington's health.

Washingtons leger is kwetsbaar.
Washington's army is vulnerable.

Zij bezocht Washingtons bakkerij.
She visited Washington's bakery.

Op Washingtons grootste.
All hail to Washington's biggest retainers.

Ze willen Washingtons verdedigingsplannen!
They want Washington's defense plans!

Hier bewaren ze Washingtons bijbel.
This is where they keep Washington's Bible.

Of'George Washingtons buitenbad'.
Or George Washington's outdoor bathtub.