WAT AFSTAND - vertaling in Engels

• some distance
• some space
• some separation

Voorbeelden van het gebruik van Wat afstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oké, geef me wat afstand.
Okay, Gimme some distance.

Hij creëert wat afstand.
He's creating some distance.

Van een wat grotere afstand wordt de vrije ligging van de villa duidelijk.
From a somewhat greater distance, the free location of the villa is clear envisaged.

Een veelgestelde vraag is wat afstand moet dames gooien uit.
A commonly asked question is what distance should ladies throw from.

Ik wist nooit wat afstand of ruimte was.
I never knew what distance was, what space was.

Ik moet wat afstand tussen mij en deze plek creëren.
I need to put some miles between me and here.

Nate, nu je wat afstand van haar hebt, moet je tot bezinning komen.
Nate, I--now that you have some space from her, I need you to come to your senses.

Het is ingewikkeld. Ik denk dat wat afstand tussen ons beter is, Tyler.
It's complicated, I know, but that's-- Okay, no, Tyler, I think we need some space.

Je moet wat afstand houden, Laura, of je brandt op.
You're gonna have to keep some separation, Laura, or you're gonna burn out.

Of omstreeks wat afstand van de muur van uw huis tot toe de landsgrens van naburig stadsdeel moet niet minder 3 m zijn?
Or about what the distance from a wall of your house to border of the next site should be not less than 3 m?

We weten allemaal wat afstand is en we ervaren afstand dan altijd als eenheid,
We all know what distance is and we always experience distance as a unity then,

Omdat het meestal vrij gemakkelijke vluchten zijn wat afstand betreft hebben ze meer interesse in hun partner
Because it are usually pretty easy races what distance concerned they have more interest in their partner

U kunt ze nog wel aan het werk zien, maar van een wat grotere afstand.
You can still see them at work but from a bit bigger distance.

Vertikaal razdelki verbandmateriaal weren met leggende furnaces of tabakspijpen ongeacht van die, op wat afstand dit razdelki maken.
Vertical cutting do not suppose bandaging with a furnace or pipe laying irrespective of, on what distance these cutting carry out.

In deze omstandigheden denk ik dat het beter is als je wat afstand neemt van Robert.
I think it's best if you put some distance so, under the circumstances.

Wat afstanden van het appartement.
Some distances from the apartments.

Wat afstanden van het appartement.
Some distances from the apartment.

En wat afstands bommen.
And some remote bomb triggers.

Wat afstand.
Some distance.

Hou wat afstand.
Keep some distance.