WATERSLANG - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Waterslang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Deze kan tussen de waterslang worden gemonteerd.

This can be mounted between the water hose.

Externe aansluiting voor waterslang.

External connection for water hose.

En dus geen waterslang.

No water snake.

Hoge kwaliteit, robuuste waterslang ADMIRAL® Super.

High quality, robust water hose ADMIRAL® Super.

Charlotte wordt gebeten door 'n waterslang.

Charlotte was bitten by a water snake.

Vermijd overmatig buigen van rubber Waterslang.

Avoid excessive bending of rubber water hose.

Dat spĳt me, waterslang.

Sorry, Water Snake.

Het lijkt erop dat je mĳn geluksbrenger bent, waterslang.

Looks like you're my good luck charm, Water Snake.

Ik haal de waterslang.

I will get the water hose.

Alleen bij de waterslang.

Only around the water hose.

Ideaal voor reiniging met een hogedrukreiniger of waterslang.

Ideal for cleaning with a pressure washer or water hose.

De vorm van de slang is als van de waterslang.

The winged serpent is shaped like the water-snake.

Waterslang Deze waterslang wordt met een snelaansluiting aangesloten op….

This water hose is connected with a quick connection to the….

Misschien moet ik de waterslang en wat zeep ophalen.

Maybe I should get the hose and a bucket of soap.

Hebben ze ooit een waterslang op je gericht?

You ever had a hose turned on you?

Wasplaats voor fietsen- waterslang, zeem….

Wash down-yard for bikes- hose, sponge….

Zegt Magne, met een druipende waterslang in zijn hand:“Dit….

Says Magne, dripping hose in hand:“This….

De waterslang loopt door ringen die aan de mast van de kraan gemonteerd zijn.

The waterhose runs through rings that are mounted to the side of the boom.

Verbind de waterslang met verbindingstuk aan de pomp B.

Attach water-tube with connector to pump B.

Spuit de mover met een waterslang af, om bijvoorbeeld modder te verwijderen.

Rinse the Mover with a hose to remove mud, for instance.