WE LINKS - vertaling in Engels

• left
• we link

Voorbeelden van het gebruik van We links in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het dorp uit en komen op een betonweg waar we links gaan.
you get to a concrete road where you go left.

na 3 minuten moeten we links gaan 6.
you should go left 6.

Na een tijdje komt dit pad uit op een lager pad, dat we naar links volgen.
After a while, this path gets to a lower path, which you follow to the left.

Na 1-2 minuten gaan we links omhoog op een prachtige rotstrap(bordje Kalóxylos).
After 1-2 minutes you go up some rocky steps on the left(sign Kalóxylos).

In de Opdrachtbalk vinden we links de knoppen“Favorieten” en“Toevoegen aan Favorieten”.
In the Command bar buttons to the left we find“Favorites” and“Bookmark”.

U59 Na 22 minuten komen we weer op de grindweg die we links volgen en na nog eens 7 minuten bereiken we de asfaltweg.
H59 After 22 minutes you arrive at the gravel road again, which you follow to the left.

U07 Zo komen we links van een metalen afsluiting
H07 You thus arrive at the left of a metal fence

Bij de volgende splitsing kunnen we naar links een omweg van 400 meter maken naar de basilica van Agios Isídoros[4a] en bordje.
You come again to a fork, where you can take a left for a detour of 400 meters until the basilica of Agios Isídoros[4a] and sign.

We wandelen voorbij de antenne en de post, waar we links houden, en via het kleine pleintje komen we op de Kámbos, de grote platía.
You walk past the aerial and the post office, where you keep a little to the left.

Kort daarop buigen we naar links en nu stijgen we recht naar het klooster toe.
Slightly further you curve to the left and you now go up straight to the monastery.

Minuten en 150 duidelijke treden verder moeten we links(bordje Vítsa 15')- vóór ons staat de heel bescheiden kapel van Agios Nikólaos.
Another 4 minutes and 150 steps later, you should turn left(sign Vítsa 15')- in front of you lies the very modest chapel of Agios Nikólaos.

Boven houden we links[4] en dalen af tot bij de splitsing van het pad, waar het links naar Agios Stéfanos gaat….
At the top you keep to the left[4] and you descend until you reach a fork.

Bij de eerste huizen kunnen we links afdalen en al slingerend terecht komen bij een monumentje, om dan 100 meter rechts de asfaltweg te volgen tot bij het eigenlijke oorlogsmonument.
At the first houses you can descend to the left and a zigzaging road brings you to a small monument.

vierkante kamára houden we links en verder rechts- er is een[A]
a small square kamára, you take a left and then a right- there are signs[A]

Van bij de kapel hebben we naar links een mooi uitzicht op het pad naar Beloď….
From the chapel, you enjoy to the left a beautiful view of the path leading to Beloï….

waar we links houden om dan verder te gaan in de"hoofdstraat.
where you take a left to continue in the"main street.

U17 Na weer 17-18 minuten komen we links van het hoogste kerkje,
H17 After another 17-18 minutes, you arrive at the left of the upper chapel,

Hier komen we terecht op een aarden weg die we naar links volgen(W.).
At this point you will take a dirt track towards the left(W).

Eén minuut verder komen we op een dwarspad dat we naar links volgen;
One minute later you get to another trail, which you follow to the left.

Een 80-tal betonnen treden brengt ons onder de grote kerk van Káto Potamós, waar we links houden.
About 80 concrete steps lead you to the big church of Káto Potamós where you take a left.