WE POMPEN - vertaling in Engels

• we pump
• we siphon out

Voorbeelden van het gebruik van We pompen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We pompen.
Fuel is pumping.

Dus we pompen het astmamedicijn in Eureka's koelsysteem?
So we're gonna pump asthma medicine?

Dus we pompen het astmamedicijn in Eureka‘s koelsysteem?
So we're gonna pump asthma medicine?

We pompen gas in de luchtkanalen hier en hier.
We will pump the gas through the vents here and here.

We pompen het gebouw vol.
Pump it inside the building.

We pompen haar maag leeg.
Let's pump her stomach.

We pompen een explosief gas als methaan onze huizen in,
We pump an explosive gas like methane into our own homes,

We pompen de vloeistof via een van deze systemen,
We pump the fluid through one of these systems,

Onder het reservaat. We pompen hun olie op vanaf ons land.
We siphon out their oil with our straw from our land. Right under the reservation.

We pompen je vol met adrenaline,
We pump you full of adrenaline,

We pompen gas in een gebied,
We pump gas into an area,

Hé, we pompen wat gas naar binnen, spoelen die rat- wat hij is- Jesse naar buiten.
Hey, we pump in some gas, flush out Jesse like the rat he is.

We pompen vee preventief vol antibiotica,
Preventive we pump up cattle with antibiotics, that's how we

Weet je, we pompen veel CO2 in de atmosfeer,
You know, we're pumping out lots of CO2 into the atmosphere,

Het klinkt gestoord, maar we pompen Weavers bloed uit z'n lichaam… verwarmen het tot 40 graden
As crazy as it sounds, is we pump out Captain Weaver's blood warm it to over 105 degrees,

We pompen een pasta in z'n maag en zo kunnen we
It pumps a nutrient paste directly into Kenny's stomach.

We pompen het op met een windmolen en vervoeren het met wagons.
We will pump it up with a windmill we will build in pieces and then wagon train it out.

We pompen alles in de Hercules… die de luchtmacht dus niet meer wil.
We're pumping every cent into The Hercules… which the Air Force doesn't even want anymore.

We pompen je vol groeifactor,
We have been pumping you with growth factor,

En niks Toolco. We pompen alles in de Hercules die de luchtmacht dus niet meer wil.
Don't say,"Just go to Tool Co." We're pumping every cent into The Hercules which the Air Force doesn't even want anymore.