WE WILLEN LEVEN - vertaling in Engels

• we want to live
• we wanna live
• we want to be alive
• we wish to live
• we would like to live

Voorbeelden van het gebruik van We willen leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de thuis van de dappere… waar onze levens dagelijks bedreigd worden… omdat we willen leven als normale mensen.
the home of the brave where our lives be threatened daily'cause we wanna live as decent human beings.

Het enige dat we hoeven te doen is kiezen in welke wereld we willen leven.
The only thing we have to do is to choose the world we want to live in.

Laten we de gemeenschap worden die het Europa creëert waarin we willen leven.
Let's become the community to create the Europe in which we want to live in.

In het Europa waarin we willen leven bestaat kortom geen excuus om de Roma te blijven uitsluiten.
In short, there is no excuse for Roma exclusion to continue in the Europe we want to live in.

Wij zijn moslimgelovigen, maar we willen leven als een vrij volk in een vrije samenleving.
We are Muslim believers, but we want to be living as free people in free societies.

Mmm… hmm. We willen leven volgens onze eigen regels
We want to live life by our own rules- Mm-hmm.

Mmm… hmm. We willen leven volgens onze eigen regels en de grenzen van controle verkennen.
Mm-hmm. and explore the limits of control. We want to live life by our own rules.

onze geest houden op de tijdlijn waarin we willen leven, zal ongetwijfeld een kunstvorm worden.
while keeping our hearts and minds on the timeline we wish to live in, will undoubtedly become an art form.

het beleid en het Europa waarin we willen leven en slagen, vast te leggen.
to define its future operating framework, policy and the Europe in which we would like to live and succeed.

ons afvragen in wat voor soort maatschappij we willen leven.
what kind of society we would like to live within.

Als we willen leven, moeten we ons geloof versterken,
If we want life, we will strengthen faith,

We wilden leven.
We wanted to live.

We… we wilden leven zoals de lokale bevolking.
We… we wanted to live like the locals.

leef het leven dat we wil leven, oke?
live the life we wanna live, okay?

We leven zoals we willen leven.
We live the way that we want to live.

We willen leven en vrij over de wereld rondlopen.
We want to live and go about in the world freely.

We willen leven bij elkaars geluk, niet elkaars ellende.
We want to live by each other's happiness, not misery.

Het gaat over het soort maatschappij waarin we willen leven.
It's about what kind of society we all want to live in.

Als we willen leven, dan is het nu tijd voor oorlog.
If we want to live, then it's time to go to war.

Doe mee"We moeten samen de wereld maken waarin we willen leven.
To create a world we want to live in, we have to do it together.