WEEFSELSCHADE - vertaling in Engels

• tissue damage

Voorbeelden van het gebruik van Weefselschade in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

cel-en weefselschade resultaat.
cell and tissue damage result.

Ernstige weefselschade.
Serious tissue damage.

Aangezien tijdens trauma weefselschade fragmenten.
Since during trauma damage tissue fragments.

Er was vast veel weefselschade.
There must have been a lot of tissue damage.

Er is nog wat weefselschade. Is het blijvend?
There's still some residual tissue damage. Is it permanent?

Je hebt weefselschade.
You have muscle tissue damage.

Historisch van huid- en/ of weefselschade.
Historial Of damage to skin and/ or tissue.

Er is nog wat weefselschade.
There's still some residual tissue damage.

Bijvoorbeeld, kan de bovenmatige ultrasone klank weefselschade en opaciteit van de ooglens veroorzaken;
For example, excessive ultrasound can cause tissue damage and opacity of the eye lens;

Dit zijn progressieve voorwaarden die uiteindelijk tot weefselschade en het vezelige met littekens bedekken over de verbindingen
These are progressive conditions that eventually lead to tissue damage and fibrous scarring over the joints

paraveneus toe te dienen omdat dit tot weefselschade kan leiden.
paravenous administration, as this could lead to tissue damage.

paraveneus toe te dienen omdat dit tot weefselschade kan leiden.
paravenous administration, as this could lead to tissue damage.

paraveneus toe te dienen omdat dit tot weefselschade kan leiden.
paravenous administration, as this could lead to tissue damage.

paraveneus toe te dienen omdat dit tot weefselschade kan leiden.
paravenous administration, as this could lead to tissue damage.

een onstabiele verbinding waardoor weefselschade kan optreden door verdere redoxreacties.
an unstable compound which may cause tissue damage through further redox reactions.

Maar het is de enige manier om te zien als er een zacht weefselschade.
But it's the only way to see if there's any soft tissue damage.

in tegensteling tot menselijke cellen… van ernstige infecties, weefselschade.
unlike human cells, from severe infection, tissue damage.

Nociceptieve pijn ontstaat door weefselschade(ontsteking) waarbij stoffen vrijkomen die de nociceptoren prikkelen.
Nociceptive pain is due to tissue damage(inflammation), whereby substances are released that stimulate nociceptors.

Bovendien kan inactiviteit bijdragen aan het in stand houden van ontstekingsreacties in het weefsel waardoor weefselschade, ontsteking, pijn en dus inactiviteit ontstaan.
Furthermore, lack of activity can contribute to the continuation of inflammatory response in the tissue, thereby causing damage to tissue, pain and inactivity.

dan kan er weefselschade ontstaan en wordt de normale werking aangetast.
as they may be in SLE, then damage to the tissues may occur and normal function is impaired.