WEEK HIER - vertaling in Engels

• week here
• week there

Voorbeelden van het gebruik van Week hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nou, ik ben de hele week hier.
Well, I'm here for a week.

Hij was 'n week hier.
He was here for a week.

We hebben nog maar een week hier.
We have only got another week in here.

Sorry, het is mijn eerste week hier.
Sorry, it's my first week down here.

Man of La Mancha volgende week hier.
Man of La Mancha next week, right here.

Ze zijn over een week hier.
The judges will be here in one week.

Het gevreesde moment is sinds deze week hier.
The feared moment is here at last.

Mijnen zijn diep. Na een week hier zul je verlangen naar de gevangenis.
It's deep. Another week there, you will be greeting prison like it was a hotel.

Heeft 2 super fijne week hier doorgebracht, prachtig ingericht grote appartementen met veel ruimte
Have spent 2 weeks here super nice, beautifully furnished large apartments

Als de wereld binnen een week hier is… ontmoeten we elkaar op de Turkse en Caicoseilanden.
I will meet you in the Turks and Caicos. If the world is here in a week.

Dat horen we nu al heel de week hier.-"Oh, Alistair.
That's all we have heard around here all week. Oh, Alistair.

Ik ben de hele week hier en we zien elkaar alleen nog maar in het weekend.
I'm here during the week and we only see each other on the weekends.

Ik heb 340 pensions afgelopen om je te zoeken… nadat ik een week hier had geslapen en gewacht tot je terug zou komen. En ik.
I went to 340 boardinghouses trying to find you after sleeping here for a week, waiting for you to come back. And I'll--.

CasChart: augustus 2015 CasChart De Persoonlijke Chart van Casper de Winter, elke week hier.
CasChart: Caschart week 31 2015 CasChart De Persoonlijke Chart van Casper de Winter, elke week hier.

Ontmoeten we elkaar op de Turkse en Caicoseilanden. Als de wereld binnen een week hier is.
If the world is here in a week, I will meet you in the Turks and Caicos.

Slechts één weekje hier is eigenlijk veel te kort!
Only a week here is much too short!

Twee fantastische weken hier gehad in de villa.
Had two wonderful weeks here in the villa.

Een weekje hier, een weekje daar.
Like a week here a week there.

We hadden 2 weken hier om te wandelen en bergbeklimmen.
We had 2 weeks here for hiking and mountaineering.

Een weekje hier zitten is niet verkeerd.
A week here is not a bad thing.