WEEKBLADEN - vertaling in Engels

• weekly newspapers
• magazines
• weekly papers
• dutch weeklies
• weekly publications

Voorbeelden van het gebruik van Weekbladen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

je hebt die stapel weekbladen opgeruimd.
You got rid of the piles of magazines.

Ik ben van plan van cowboy verhalen te schrijven en ze te verkopen aan de weekbladen.
I plan on writing cowboy stories and selling them to the weeklies.

lezingen en columns in weekbladen en tijdschriften.
lectures and columns in weeklies and periodicals.

Kijk eens aan, je hebt die stapel weekbladen opgeruimd.
You got rid of the piles of magazines.

Maar ook weekbladen als Zonneland en Zonneschijn publiceerden zijn werk.
Weekly magazines like Zonneland and Zonneschijn also published his work.

Medewerker aan tijdschriften en weekbladen.
Contributor to reviews and daily newspapers.

Promotiedisplay tussen de bestsellers(kranten en weekbladen) Meer.
Promotional displays amongst bestsellers(newspapers and weekly's) More.

Er zijn drie politieke weekbladen.
There are three political weeklies.

Ik heb 'n dagblad, twee weekbladen, drie pseudoniemen.
I have a daily, 2 weeklies, and 3 pseudonyms.

Dat wil Zeggen, glansfoto's voor enkele weekbladen.
You will note that anything pertaining to special media requirements Bernice?

populaire ballades en weekbladen schepen.
popular ballads, and weekly newspapers.

Intussen tekende Schamp al meerdere malen voor weekbladen als Humo en kranten
Since early, Salazar wrote for several newspapers and magazines like Diário de Notícias,

actualiteit in diverse dag- en weekbladen.
current affairs in daily and weekly newspapers.

Kees van Twist werkte bij weekbladen, kranten en omroepen,
Kees van Twist worked at magazines, newspapers and broadcasters,

publiceerde ze historische artikelen naar aanleiding van actualiteiten in dag- en weekbladen.
had causerie and debate articles published in many daily and weekly papers.

helaas heb ik niet maandelijks of weekbladen die zou verplichten tot het publiceren van het te vinden.
I did not find monthly or weekly newspapers that would commit to publishing it.

De kleurenfotografie van Scherer werd aanvankelijk gemaakt voor de weekbladen of voor drukwerk voor bedrijven.
His colour photography was initially shot for the Dutch weeklies or for corporate printed matter.

uitgevers van kranten en weekbladen in Nederland en België. Inhoud OpleidingBewerken.
publishers of newspapers and magazines in the Netherlands and Belgium.[1].

Sinds 2002 schrijft zij regelmatig bijdragen voor de belangrijkste dag- en weekbladen in Slovenië.
Since 2002, she has regularly contributed articles to major daily and weekly publications in Slovenia.

Hij heeft het grootste media-imperium ter wereld: weekbladen, kranten, TV.
He controls the most important media empire in the world. He has magazines, newspapers, television.