WEIDSE - vertaling in Engels

• wide
• vast
• panoramic
• sweeping
• expansive
• grand
• broad
• open

Voorbeelden van het gebruik van Weidse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vreemde en weidse wereld van geheime paringen.
A rare and broad world of secret couplings.

De stereo luidsprekers leveren weidse geluiden met lage vervorming,
Its stereo speakers deliver expansive, low-distortion sounds,

Deze weidse horizonten komen samen rond één en dezelfde roeping.
Vast horizons come together around the same vocation.

Oosterse culturen en weidse landschappen ver weg of dichtbij huis, beïnvloeden vaak mijn composities.
Oriental cultures and wide landscapes influence my compositions.

Heerlijk rustige buurt, met prachtige weidse vergezichten.
Lovely quiet area with beautiful panoramic views.

De Verrekijker Overnacht in een authentieke molen met weidse uitzichten over het Nederlandse landschap.
Spend the night in an authentic windmill with sweeping views of the Dutch landscape.

Luxe kamers, Weidse uitzichten, Rustige ligging.
Luxury rooms, Grand views, Quiet location.

Rust, weidse velden en je slaapt letterlijk in een sluiswachterswoning;
Calm, open fields and you literally sleep in a lock keeper's house;

U ziet beelden van weidse en verlaten landschappen,
You see images of broad and desolate landscapes

Weidse ruimte en leegte.
Vast space and emptiness.

Het oosterse deel heeft weidse panoramische uitzichten.
The eastern section has wide panoramic views.

Met lift, zeer helder en weidse uitzichten.
With lift, very bright and expansive views.

Besneeuwde Andestoppen met weidse vergezichten bijvoorbeeld.
Snowy Andes with panoramic views for example.

Het heeft 3 grote elastische en weidse Gga's.
It has 3 great elastic and sweeping GGAs.

Weidse uitzichten en schaduw in de hitte.
Grand views and shade in the heat.

In weidse velden of verscholen achter de dijken van het IJsselmeer.
In open fields or hidden behind the dykes of the IJsselmeer.

zeer nabij bos en weidse landschappen.
very near forest and vast landscapes.

Een mooie route met weidse uitzichten!
This is a nice route with wide views!

Omgeving is mooi met weidse uitzichten.
Environment is beautiful with panoramic views.

Tetuanui vulde de kamer met haar weidse gebaren en haar weerbericht.
Tetuanui had filled the room with her expansive gestures and weather reports.