SWEEPING - vertaling in Nederlands

• vegen
• weids
• weidse
• afzoeken
• ingrijpende
• sweeping
• doorzoeken
• dweilen
• meeslepende
• wijds

Voorbeelden van het gebruik van Sweeping in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got S.I.D. and uniforms sweeping the area.
Ik laat S.I.D. en agenten het gebied doorzoeken.

No. The Bible say,“Weeping… Sweeping.
De Bijbel zegt:'Wenen… Nee, vegen.

It has 3 great elastic and sweeping GGAs.
Het heeft 3 grote elastische en weidse Gga's.

When sweeping the floor or igniting a fire,
Als we de vloer dweilen of vuur maken,

Be it complex manoeuvres or sweeping melodies, or both combined effortlessly.
Of het nu complex bochtenwerk of meeslepende melodieën zijn, of beiden moeiteloos gecombineerd.

I want four teams sweeping every structure on this property.
Ik wil vier teams die elk gebouw op dit terrein doorzoeken.

Views: mesh window makes a beautiful sweeping views.
Weergaven: mesh venster maakt een prachtig weids uitzicht.

The Bible say,“Weeping… No. Sweeping.
De Bijbel zegt:'Wenen… Nee, vegen.

Nearly 125 Arrested in Sweeping Mob Roundup.
Bijna 125 gearresteerd in Sweeping Mob Roundup.

The view is sweeping through the valley.
Het uitzicht is wijds via een dal Lees meer.

Orchestrated bursts of violence are alternated with groovy parts and sweeping melodies.
Georkestreerde uitbarstingen van geweld worden afgewisseld met groovende stukken en meeslepende melodie├źn.

You call washing dishes and sweeping floors a work of evil?
Noem je afwassen en vloeren dweilen duivels?

You really think sweeping my office is necessary?
Denk je echt dat mijn kantoor doorzoeken nodig is?

The wide canvas gives the paintings a sweeping effect.
Het brede doek geeft de schilderijen een weids effect.

Sweeping the great hall.
De grote zaal vegen.

Substantially lower costs for leak finding(sweeping).
Aanzienlijk lagere kosten voor het opsporen van lekken op het terrein(sweeping).

The view is sweeping through the valley.
Het uitzicht is wijds via een dal.

This family campsite in the green offers sweeping views of the Futuroscope.
Deze rustige familiecamping in het buitengebied biedt een weids uitzicht over Poiters en de Futuroscope.

Establishing an area of perimeter and sweeping Adhamiya.
Terrein verkennen en doorzoeken van Adhamiyah.

Sweeping floors a work of evil? You call washing dishes and?
Noem je afwassen en vloeren dweilen duivels?