Voorbeelden van het gebruik van Wentelteefjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wilt u wentelteefjes?
Want some French toast?Heb je die wentelteefjes geproefd?
Did you try the French toast?Wil je wentelteefjes?
You want some French toast?Dan maak ik wentelteefjes, oké?
I will whip you up some flapjacks, OK?Ik wilde altijd wentelteefjes.
I always asked for French toast.Wat, die wentelteefjes?
What, the French toast?Ik had het net over jou met Kate, tijdens de wentelteefjes.
I was just talking about you with Kate over French toast.Schattig. Alsjeblieft, zeg me dat ik wentelteefjes ruik?
Please tell me that's French toast I smell. Cute?Alsjeblieft, zeg me dat ik wentelteefjes ruik?
Please tell me that's French toast I smell?Schattig. Alsjeblieft, zeg me dat ik wentelteefjes ruik?
Cute. Oh, please tell me that's French toast I smell?Dat zijn de kaneel wentelteefjes.
That is the cinnamon French tatas.Wil je wentelteefjes?
Want some French toast?pak je pillen… en ik maak wentelteefjes.
get you your pills, whip us up some French toast.Nou, die wentelteefjes die jullie voor me maakten met moederdag, waren ook niet zo geweldig.
Oh, yeah? Well, the French toast you made me for mother's day Wasn't so hot either.Het wentelteefje is een metafoor.
Wil je een wentelteefje?
You want French toast?Hoe is je wentelteefje.
How's the French toast.Hoe is het wentelteefje?
How is the French toast?Hoe is het wentelteefje?
How's the French toast.Matt, een wentelteefje?
Matt, French toast?
