WERD GECAST - vertaling in Engels

• was cast

Voorbeelden van het gebruik van Werd gecast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik was verliefd op een jongen… en het escaleerde toen ik werd gecast als z'n vader.
And things really escalated when I was cast as his father in The Fantasticks. I had a crush on this guy at theater camp.

De perfecte Rachael was, visueel. Sean Young werd gecast omdat ze, in Ridleys ogen.
Sean Young was cast because she was, in Ridley's eyes… the perfect Rachael, visually.

Dunaway werd gecast als de bankrover Bonnie Parker in de 1967 film Bonnie and Clyde,
Dunaway was cast as the bank robber Bonnie Parker in the 1967 film Bonnie

Biel werd gecast als Mary Camden,
Biel was cast as Mary Camden,

Een van de slechts twee acteurs auditie, hij werd gecast als Chekov vrijwel onmiddellijk in de eerste plaats vanwege zijn gelijkenis met de Britse acteur/ muzikant Davy Jones van The Monkees.
One of only two actors to audition, he was cast as Chekov almost immediately primarily because of his resemblance to British actor/musician Davy Jones of the Monkees.

Na die, hij werd gecast als Oliver Barnes,
After that, he was cast as Oliver Barnes,

Op leeftijd 11, hij werd gecast als Harry Potter in de eerste Harry Potter-film,
At age 11, he was cast as Harry Potter in the first Harry Potter film,

In augustus 2012 werd bekendgemaakt dat Ferguson werd gecast voor de rol Elizabeth Woodville in de tiendelige BBC historische dramaserie The White Queen,
In August 2012, it was announced Ferguson had been cast to play Elizabeth Woodville in the ten-part BBC historical television drama The White Queen(2013),

In 1960, Redford werd gecast als Danny Tilford,
In 1960, Redford was cast as Danny Tilford,

Sommigen worden gecast voor een romantische rol.
Some are cast as romantic leads.

Niemand wordt gecast voordat Merc ze heeft gezien.
No one gets cast in anything without Merc seeing them first.

Of het type Patiënt wordt gecast naar het type Persoon.
Type O can be transfused into all patients.

U wordt gecast als een baanbrekend ruimte kapitein met slechts een kleine shuttle ambacht,
You are cast as a pioneering space captain with only a small shuttle craft,

we zullen worden gecast als de voorkeursmateriaal omdat gietijzer relatief gezien, de prijs is goedkoper,
we will be cast as the preferred material because cast iron relatively speaking,

Ze werd gecast voor de film Harold.
She is led out by a consoling Harold.

Bishop deed daarna nachtclubwerk, totdat ze werd gecast in Golden Rainbow,
Bishop continued to dance in Las Vegas, summer stock and on television until she was cast in 1967 in Golden Rainbow,

Phil Hartman werd gecast voor de rol vanwege zijn vermogen om het"maximum uit humor" te halen.
Phil Hartman was cast in the role due to his ability to pull"the maximum amount of humor" out of any line he was given.

Ze begon haar carrière als model op vijftienjarige leeftijd nadat ze in Milaan werd gecast door een castingbureau.
Tal began her modeling career at age 15 in Paris, after being discovered by the Image Models modeling agency of Israel.

James Pickens, Jr. werd gecast als Richard Webber en Katherine Heigl werd
James Pickens Jr. was selected to appear as Dr. Richard Webber in the series' pilot

Wannes Gevaert werd gecast door Casting Studio en neemt de rol van Jacqmotteman op zich.
Casting Studio was responsible for the casting of the main character.