WAS USED - vertaling in Nederlands

• werd gebruikt
• is gebruikt
• werd ingezet
• werd toegepast
• gewend was
• in gebruik was
• werd gebruik gemaakt
• gebruikten
• is ingezet
• is toegepast

Voorbeelden van het gebruik van Was used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Precisely this annoying feature was used by the scan conversion system.
Juist van die eigenschap werd gebruik gemaakt in het scanconversiesysteem.

The same strict quality control was used concerning the labour of the prisoners.
Een zelfde strenge kwaliteitscontrole werd toegepast op het werk van de gevangenen.

This being alone. Though he was used to it now.
Hoewel hij er nu aan gewend was, dit alleen zijn..

This room was used through many wars and revolutions.
Deze kamer is gebruikt in vele oorlogen en revoluties.

This gavel was used by Susan B.
Deze hamer werd gebruikt door Susan B.

The Bietenwasruimte was used for the speed dating workshop.
De Bietenwasruimte werd ingezet voor de workshop Speeddaten.

The Matisse Pure was used for this project.
Bij dit project werd gebruik gemaakt van de Matisse Pure.

Among the Incas and the Arabs Propolis was used to treat eczema.
De Inca's en Arabieren gebruikten Propolis om eczeem te behandelen.

Found evidence that insufficient filtering was used in producing the first version.
Aanwijzingen gevonden dat onvoldoende filtering werd toegepast in de productie van de eerste versie.

This sigil was used in some recent paintings.
Dit symbool is gebruikt in recente schilderijen.

It was used as a conduit.
Het werd gebruikt als een geleider.

Sounds were so vivid compared to what she was used to hearing.
De geluiden waren zo levendig in vergelijking met wat ze gewend was te horen.

Per interaction mentioned above we describe a treatment in which EMDR was used.
Wij beschrijven per genoemde interactie een behandeling waarbij EMDR is ingezet.

The crane was used with 160 tonnes of counterweight.
De kraan werd ingezet met 160 ton ballast.

A natural stone was used in the cooking area.
Bij het kookoppervlak werd gebruik gemaakt van een natuursteen.

Crucifixion was used for slaves, pirates,
Romeinen==De Romeinen gebruikten kruisiging als straf voor slaven,

The same technique was used to fix the fuzzy vision of the original Hubble Telescope.
Dezelfde techniek is toegepast op het wazige beeld… van de originele Hubble-telescoop.

This drive unit was used in the ornithopters EV1 to EV6.
Deze aandrijfunit werd toegepast in de ornithopters EV1 tot en met EV6.

Deep brain stimulation was used to treat anorexia.
Hersenstimulatie is gebruikt voor anorexia.

A powder was used to spread tuberculosis?
Een poeder werd gebruikt om tuberculose te verspreiden?