WIENS NAAM - vertaling in Engels

• whose name
• whose names
• whose surname

Voorbeelden van het gebruik van Wiens naam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wiens naam in het Boek van Leven verschijnt, gaat naar de hemel.
Those whose names appear in the Book of Life go to Heaven.

Cameraman?- Ster wiens naam ik nog niet weet.
Star whose name name I haven't learned. Camera guy.

Onder wiens naam?
Under what name?

Wiens naam?
That's who's name?

Wiens naam? Elena.
Bring up who's name? Elena.

Wiens naam?
That's whose name.

Iemand" met wie we familie zijn wiens naam rijmt op vader?
Someone that we're related to whose name rhymes with Dad?

spreektde Koning, Wiens Naam is HEERE der heirscharen.
saith the whose name is Lord of hosts.

Duivels zijn het"man van zonde" wiens naam in het boek van leven niet verschijnt.
Devils are the"men of sin" whose names do not appear in the book of life.

spreekt de Koning, Wiens Naam is HEERE der heirscharen.
saith the King, whose name is the LORD of hosts.

Door te chanten zuigen we zuivere energie naar binnen van het aspect van God wiens Naam we chanten.
By chanting we imbibe divine energy of the aspect of God Whose Name we chant.

Voor de 15e MEU en alle doden wiens naam ik niet herinner.
Whose names I can't remember. To the 15th, MEU, and all the dead.

zegt de HEERE, Wiens Naam is God der heirscharen.
saith the LORD, whose name is The God of hosts.

zegt de HEERE, Wiens Naam is God der heirscharen.
says Yahweh, whose name is the God of hosts.

spreektde Koning, Wiens Naam is HEERE der heirscharen.
saith the King, whose name is Jehovah of hosts.

Het is tijd dat we over Nasser Hejazi praten, wiens naam je gebruikt hebt om meer dan$ 45 miljoen teverduisteren.
It's time we talk about Nasser Hejazi, whose named you used to embezzle more than $45 million.

Voor de beoordeling uit wiens naam handelsbeslissingen worden genomen,
For the assessment of in whose name trading decisions are taken,

Wiens naam ik niet zal noemen.
To that of another, whose name I detest… In fact,

Geniaal kind vindt een pen, en wiens naam hij ermee schrijft sterft.
Genius kid finds a pen, And anyone whose name he writes with it dies.

De Commissie(of het Europese ministerie van Financiën) zou moeten besluiten hoeveel extra Eurobonds er worden uitgegeven en in wiens naam.
The Commission(or Treasury) would then decide how many additional Eurobonds to issue and on whose behalf.