WIL M'N EIGEN - vertaling in Engels

• want my own
• prefer my own
• need my own

Voorbeelden van het gebruik van Wil m'n eigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil m'n eigen baby's.
I want my own babies.

Ik wil m'n eigen leven leiden.
I want my own life.

Ik wil m'n eigen team.
I want my own engineering team.

Ik wil m'n eigen leven leiden, zonder jou.
I want my own life away from you.

Ja, ik wil m'n eigen talkshow.
Yeah, well, I want my own talk show.

Ik wil m'n eigen gebied ver weg van u.
I want my own territory, far away from you.

Ik wil m'n eigen dokter.
I want my own doctor.

Ik wil m'n eigen songs.
I want my own songs.

Ik wil m'n eigen huis.
I want my own home.

Ik wil m'n eigen leven.
I want my own.

Ik wil m'n eigen bedrijf beginnen.
I want my own shop.

Ik wil m'n eigen kleren terug.
I want my own clothes back.

Mrs Hurley, Nadine, ik wil m'n eigen stuk taart.
Mrs. Hurley, Nadine, I want my own piece of cherry pie.

Ik wil m'n eigen schip, maar iets houdt me tegen.
I always said I wanted my own command and yet… something's holding me back.

Nee. lk wil m'n eigen tank.
I want my own tank. No.

Nee, ik wil m'n eigen bedrijf.
No, actually what I want is to own my own company.

Ik wil m'n eigen drakentrainer.
I want me own dragon trainer.

Ik wil m'n eigen bedrijf.
I would like my own business.

Ik wil m'n eigen leven kunnen leiden.
I just want to own my own life.

Ik doe dit voor jou, maar ik wil m'n eigen distilleerderij, mijn eigen zaak.
I do this for you, but I want my own still, my own operation.