WIL M'N EIGEN - vertaling in Duits

• will mein eigenes
• bevorzuge meinen eigenen
• will meinen eigenen
• will meine eigene
• will meine eigenen

Voorbeelden van het gebruik van Wil m'n eigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil m'n eigen geloftes doen.
Ich will mein eigenes Gelübde.

Ik wil m'n eigen leven leiden.
Ich will mein eigenes Leben leben.

Ik wil m'n eigen slaapkamer hebben.
Ich will mein eigenes Schlafzimmer.

Ik wil m'n eigen team.
Ich will mein eigenes Team.

Ik wil m'n eigen gebied ver weg van u.
Ich will mein eigenes Gebiet, weit weg von Ihnen.

Ik wil m'n eigen leven leiden, zonder jou.
Ich will mein eigenes Leben ohne dich.

Ik wil m'n eigen schip, maar iets houdt me tegen.
Ich wollte mein eigenes Kommando, doch etwas hält mich zurück.

Ik wil m'n eigen kamer.
Ich brauch mein eigenes Zimmer.

Ik wil m'n eigen omroep hebben.
Ich brauche meine eigene Fernsehgesellschaft.

Ik wil m'n eigen kinderarts.
Ich möchte meinen eigenen Kinderarzt.

Ik wil m'n eigen leven.
Den will ich nicht, ich will mein eigenes Leben.

Ik wil m'n eigen apparatuur kunnen bedienen.
Ich möchte nur mein eigenes Ding zum Laufen kriegen.

Maar ik ben nog verdrietig, dus ik wil m'n eigen kamer… om te bedenken hoe het verder moet.
Aber ich bin immer noch traurig, ich will mein eigenes Zimmer in der Burg, um darüber nachzudenken, was ich als Nächstes mache.

Maar ik wil m'n eigen tafel… en ik klap heel lauwtjes voor z'n toespraak.
Aber ich will meinen eigenen Tisch und mein Applaus für seine Rede wird so lau.

Ik wil m'n eigen weg vinden
Ich will meinen eigenen Weg finden.

ook heel gaaf….. maar wil m'n eigen ding, dus kwam ik met'zoom.
was großartig war, aber… ich wollte mein eigenes Ding machen, Abwechslung schaffen, so kam ich auf Zoomen.

Waarom willen m'n eigen ouders me vermoorden?
Warum wollen mich meine eigenen Eltern töten?

Ik wil m'n eigen cel, m'n eigen eten, kleren, muziek.
Und meine eigene Frau. Ich will meine eigene Zelle, eigene Verpflegung, Klamotten, Musik.

Ik wil m'n eigen ruimte.
Ich will meine eigene Wohnung haben.

Ik wil m'n eigen kapjes.
Weil ich meine eigenen Hauben will.