WIL VLIEGEN - vertaling in Engels

• wants to fly
• wanna fly
• want to fly
• wanted to fly
• trying to fly
• will fly
• need flies

Voorbeelden van het gebruik van Wil vliegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil vliegen.
I want to fly.

Denk je dat hij wil vliegen?
You think he wants to fly?

Ik wil vliegen, kun je me ver weg brengen?
I want to fly, Can you take me far away?

En op een dag vind het iemand, die weg wil vliegen.
Then, one day, it finds someone who wants to fly away.

Ik wil vliegen zoals die meeuwen daar!
I want to fly, like the seagulls over there!

Zoals niemand met een zekere vliegtuigmaatschappij wil vliegen in Zuid-Amerika.
Just like no one wants to fly a certain airline in South America.

Coureur? Ik wil vliegen, net als Amy Johnson?
I want to fly planes like Amy Johnson. Racing driver?

Maar ze zullen groot moeten zijn als hij wil vliegen.
But they will have to be big if he wants to fly.

Je bepaalt bijvoorbeeld dat je wil vliegen.
You might decide you want to fly.

Er was een gevoel dat ik wil vliegen, geen vermoeidheid.
There was a feeling that I want to fly, no fatigue.

Hij had 80 weduwnaars en wil vliegen.
He had 80 widowers and wants to fly.

Nee, ik wil vliegen.
I want to fly.- No.

Ik wil vliegen naar verschillende steden om verschillende dingen te ervaren.
I wish to travel to different places to experience different things.

Ik wil vliegen naar verschillende steden om verschillende dingen te ervaren.
I want to travel to various cities to see different culture.

Wie wil vliegen met een 767?
Who here wants to fly a 767?

Je wil vliegen.
You wanna just fly.

Maar wie wil vliegen?
But who wants flies?

Een gevleugeld wezen dat wil vliegen… maar dat niet kan.
A winged creature with the urge to fly but denied that ability.

Ik wil vliegen.
I wanna fly it.

Hij wil vliegen, maar weet niet hoe.
It's trying to fly, but it doesn't know how to..