WIL DOEN - vertaling in Engels

• want to do
• wanna do
• would like to do
• would do
• am trying to do
• will do
• intends to do
• wish to do
• gonna do
• need to do
• am going to do
• plans to do

Voorbeelden van het gebruik van Wil doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bob, je weet dat ik alles wil doen.
Bob, you know I would do anything.

Moet ik jou om raad vragen bij alles wat ik wil doen?
Do I have to consult you first concerning everything I wish to do?

Niet… de manier waarop ik dit wil doen.
Not the way I wanna do this.

Dit is wat ik wil doen.
It's what I want to do.

Heb je enig idee hoe hij dat wil doen?
Have you anydea how he intends to do that?

Ze begrijpen niet wat ik voor de stad wil doen.
They don't understand what I'm trying to do for this city.

Wat je ook wil doen, doe het snel.
Whatever you're gonna do, do it fast.

Wat ik wil doen.
Is you. What I would like to do.

Het is niet nodig om te doen wat je wil doen.
There is no need to do what you would do.

Kent u iemand die u kwaad wil doen?
Can you think of anyone who might wish to do you harm?

Maar ik weet dat ik het wil doen.
But I know I wanna do it.

Maar dit is wat ik wil doen.
But this is what I want to do.

Ik zei:'Dat is precies wat ik wil doen.
I said,"That's exactly what I'm trying to do.

En je beschermen tegen wie je kwaad wil doen.
Protect you from whomever intends to do you harm.

Als je het wil doen, doe het nu!
If you're gonna do it, do it now!

Als jij het slechtste wil doen, doe het dan.
So if you need to do your worst, do your worst.

Wat ik wil doen.
What I would like to do.

Hij heeft al gezegd dat hij het wil doen.
He already said he would do it.

Weet ik niet of ik dit wil doen.
I don't know if I wanna do this.

Dat is niet iets dat ik wil doen, Vader.
It's not something I want to do, Father.