WINNENDE HAND - vertaling in Engels

• winning hand
• winning hands
• by hands that beat

Voorbeelden van het gebruik van Winnende hand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En hij gooide de winnende hand weg.
Was the winning hand. As he tossed in what he didn't realize.

Terwijl hij, in wat hij niet wist, de winnende hand weggooide.
As he tossed in what he didn't realize was the winning hand.

is de eerste les van het pokeren zorgen dat niet alleen 'n winnende hand op je weddenschap zal ingaan. Straight wint..
Unless it's a bluff, never make a bet that can only be called by hands that beat you.

Hij is aan de winnende hand, maar kijk eens hoeveel geld hij aan het verliezen is.
He's winning hands, but look at how much money he's losing.

Als je niet bluft, is de eerste les van het pokeren zorgen dat niet alleen 'n winnende hand op je weddenschap zal ingaan.
First lesson of poker: Unless it's a bluff… never make a bet that can only be called by hands that beat you.

hier zijn een paar voorbeelden van een geldige winnende hand.
here are few examples for valid winning hands.

Als men de winnende hand en de andere verliest,
If one hand wins and the other loses,

Tenzij je er vrij zeker van dat je de winnende hand, waarom het risico al je geld op die hand?.
Unless you are pretty sure that you have the winning hand, why risk all of your money on that hand?.

Als een speler die niet All-in was bij de Showdown de winnende hand heeft, wint hij alle sidepotten
If a player not all in at the showdown has the winning hand he wins all side pots

De duidelijke reden is natuurlijk omdat je de winnende hand wilt in plaats van de op een na
The obvious reason, of course, is because you have the winning hand rather than the second

In deze situatie kun je zien dat op dit moment je geen winnende hand te hebben.
In this situation you can see that right now you do not have a winning hand.

Dit is een belangrijk verschil met Texas Hold'em waar- theoretisch- alle opengelegde kaarten de winnende hand kunnen vormen.
This is an important difference to Texas Hold'em wherein, theoretically, the whole board can be the winning hand.

Dus je kunt eigenlijk nooit zeggen dat een van de spelers aan de winnende hand is.
So you can really never tell which one of the players has the winning hand.

je nog denkt dat je de winnende hand.
if you still think you have the winning hand.

kan worden gebruikt om een compleet winnende hand.
can be used to help you complete a winning hand.

een"bluf" en je denkt dat je de winnende hand dan kan het niet de moeite waard zijn.
many inexperienced players do) as a“bluff” and you think you have the winning hand then it may not be worth it.

het is de moeite waard om uit te vinden als je de winnende hand is of niet.
in the pot and it is worth it to find out if you have the winning hand or not.”.

Laten zien wanneer uw hand waarde een gewonnen hand is.
When your best hand rank is a winning hand.

Winnende handen moeten uit 2 open kaarten
Winning hands must consist of two pocket cards

Alle andere winnende handen betalen 1 tegen 1.
All other winning hands pay out at 1 to 1.