WIST DAT IK - vertaling in Engels

• knew i
• i told
• realized i
• found out i
• know i
• knows i
• knowing i

Voorbeelden van het gebruik van Wist dat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wist dat ik het weer kon doen.
So I realized I could do it again.

Hij lacht zich rot als hij wist dat ik meisjes train.
He would piss himself if he found out I was coaching girls.

Hij wist dat ik een grapje maakte.
He knows I was joking.

Ik wist dat ik het eerder had gezien.
I know I would seen it before.

Ze wist dat ik hem ook kon kopen.
She bought the car knowing I could buy it.

Deshi wist dat ik niet genoeg geld had.
I told Deshi we didn't have the money.

Ik wist dat ik ging sterven.
I knew I was going to die.

Ik ben bij hem weggegaan voordat ik wist dat ik zwanger was.
I had actually moved out before I realized I was pregnant.

Iedereen wist dat ik loog.
Everybody knows I was lying.

Ik wist dat ik iets rook.
I know I smelt something.

Lk wist dat ik iets moest doen.
I headed home knowing I needed to do something to change my luck.

Je wist dat ik weinig af weet van Lamborghini's.
I told you I would never dealt with Lamborghinis.

Ik wist dat ik de baby zou verliezen.
I knew I would lose the baby.

Nee, we gingen vlak voordat ik wist dat ik zwanger was uit elkaar.
No, we broke up right before I realized I was pregnant.

Hij wist dat ik naar de tempel ging.
He knows I was going to temple.

Ik wist dat ik jullie kan vertrouwen.
I know I can trust you boys.

Slim dat je wist dat ik hier zou komen.
You're a bright fella, knowing I would come here.

Hij wist dat ik een wedstrijd had vandaag.
I told him I had a game.

Maar ik wist dat ik voorbestemd was voor meer.
But I knew I was meant for more.

Als moeder wist dat ik hier was.
If mom knows I was here.