WITTE RUIS - vertaling in Engels

• white noise
• white noises
• withe noise

Voorbeelden van het gebruik van Witte ruis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hoor alleen maar witte ruis.
Um, all I hear is white noise.

Voordat Vic McQueen de witte ruis loslaat.
Before Vic McQueen unleashes the Great White Static.

Herinner je je dat je viel toen ze de witte ruis inschakelden?
When they turned on the white noise? Do you remember falling?

Download voor meer informatie over achteruitrij-alarmen de brochure Witte ruis.
For more information about reversing alarms download the White Sound brochure.

Witte ruis.- Korte statische pieken.
Short bursts of static, like screeching white noise.

Waarom hoor ik witte ruis wanneer ik de versterking op mijn interface hoger zet?
Why do I hear white noise when I turn up the gain on my interface?

MyHummy Snoozy- blauw myHummy producten zendt"witte ruis" uit welke bekend staan voor het kalmeren van baby's
MyHummy Snoozy- ecru myHummy products emit"white noises" which are wellknown to calm down babies

Om iedereen eerlijk te houden gebruiken ze auditieve spectrale maskering… witte ruis audiogrammen op frequenties die niemand opvangt, maar opnameapparaten wel.
To keep everyone honest, they use auditory spectral masking-- white noise audiograms at frequencies you can't hear, but recording devices pick up.

MyHummy Snoozy- grijs myHummy producten zendt"witte ruis" uit welke bekend staan voor het kalmeren van baby's
MyHummy Snoozy- pink myHummy products emit"white noises" which are well known to calm down babies

Denk eraan: Witte ruis is de beste oplossing voor uw baby om te kalmeren
Think about it: White noise is the best solution for your baby to calm down

MyHummy producten zendt"witte ruis" uit welke bekend staan voor het kalmeren van baby's
MyHummy products emit"white noises" which are wellknown to calm down babies

Denk eraan: Witte ruis is de beste oplossing voor uw baby om te kalmeren
Think about it: White noise is the best solution for your baby to calm down

Die in de tuin valt, Witte ruis, dit is het geluid van de regen, wanneer er niemand is om het te horen.
Falling in the garden, when no one is there to hear. White noise, this is the sound of the rain.

Het wordt waarschijnlijk tijd om je te vertellen waarom je 't altijd zo koud hebt… Witte ruis uit de TV.
White noise off the telly. It's probably time to explain why you're always feeling cold.

Als je het geluid van witte ruis niet prettig vindt, zet dan een ventilator aan.
If you don't like the sound of a white noise generator, use a fan instead.

Het was gedaan voor ik mezelf kon tegenhouden en… het was alsof er zich witte ruis in mijn geest afspeelde.
It was… It was done before I could stop myself, and… there was, like, a white noise playing in my mind.

je luistert hier zeven minuten naar witte ruis dat mijns inziens nog vervelender is dan luisteren naar niets.
you are listening to seven minutes of white noise, in my opinion even more annoying than listening to silence.

Baby's kennen heel goed het zoemen van witte ruis omdat die geluiden dezelfde frequenties hebben als de geluiden die lijken op de geluiden die ze in de buik van hun moeders hebben gehoord.
Babies know very well the humming of white noises because those noises are frequencies which resemble a lot to the noises they heard in the bellies of their mummies.

Bekende Amerikaanse kinderarts Baby's kennen heel goed het zoemen van witte ruis omdat die geluiden dezelfde frequenties hebben als de geluiden die lijken op de geluiden die ze in de buik van hun moeders hebben gehoord.
Babies know very well the humming of white noises because those noises are frequencies which resemble a lot to the noises they heard in the bellies of their mummies.

waarin het verpakt zit, om een enkel blad witte ruis voort te brengen, zonder enige communicatieve boodschap.
to deliver a single sheet of white noise, without any message-bearing vocation.