WLADIMIR - vertaling in Engels

• wladimir
• vladimir
• wlodimir

Voorbeelden van het gebruik van Wladimir in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar een portret van Wladimir Lenin zal velen beledigen, en vooral mijn vader. Zoals altijd.
As always. But a portrait of Vladimir Lenin… will offend many people- in particular, my father.

uit Omsk en Wladimir Lazarew(50) uit Moskou.
from Omsk and Vladimir Lasarev(50) from Moscow.

Wladimir werd op 4 augustus 1822 in Filiale Tamassy(nu Tomašovce/Slowakije) geboren, waar zijn vader Hugo I graaf Logothetti(1822-1892)
Vladimir has been born 4 August 1822 in Filiale Tamassy(now Tomášovce, Lučenec District/Slovakia)

Zijn neef Wladimir Ledóchowski was generaal van de Jezuïeten, een nicht was de heilige ordestichtster Ursula Ledóchowska en een andere nicht de zalige ordestichtster Maria Teresia Ledóchowska.
He was uncle to such high-ranking and notable religious as Saint Ursula Ledóchowska, the Blessed Maria Teresia(Theresa) Ledóchowska and Father Wlodimir Ledóchowski, General Superior of the Society of Jesus.

Wladimir Logothetti trouwde op 25 oktober 1851 in de katholieke kathedraal van de Zevenburgse hoofdstad Klausenburg(nu Cluj-Napoca/Roemenië) met Maria Karolina
Vladimir Logothetti married 25 October 1851 in the Catholic Cathedral of the Transylvanian capital Klausenburg(now Cluj-Napoca/Romania)

Wladimir Groo(44) en Oleg Ljan(51),
Vladimir Groo(44) and Oleg Lyan(51),

zij wonen samen de eerste Mis bij van hun broer Wladimir die jezuïet is geworden.
Together they attended the first Mass of their brother Wlodimir, who had become a Jesuit.

Volgens mij koos 52% Wladimir en 48 Vitali, dus er was weinig verschil.
who they picked was the best of the Klitschkos and I think it was, like, 52% for Wladimir.

twee dochters tot de eer van het altaar verheven en een zoon, Wladimir, die de functie van generaal-overste van de Jezuïeten van 1915 tot 1942 heeft bekleed.
which had two daughters elevated to the altars, and a son, Wlodimir, who served as Superior General of the Jesuits from 1915 to 1942.

vervolgens nog acht andere kinderen waaronder Julia in 1865 en Wladimir in 1866.
then eight other children, including Julia in 1865, and Wlodimir in 1866.

DE WRAAK VAN DE BROER" WLADIMIR KLITSCHKO versus CHRIS BYRD 14 oktober 2000.
THE BROTHER'S REVENGE" WLADIMIR KLITSCHKO vs. CHRIS BYRD October 14th, 2000.

WLADIMIR KLITSCHKO versus CORRIE SANDERS 8 maart 2003.
WLADIMIR KLITSCHKO vs. CORRIE SANDERS March 8th, 2003.

WLADIMIR KLITSCHKO versus LAMON BREWSTER- 10 april 2004.
WLADIMIR KLITSCHKO vs. LAMON BREWSTER- April 10th, 2004.

IBF-WERELDKAMPIOENSCHAP CHRIS BYRD versus WLADIMIR KLITSCHKO 22 april 2006.
IBF WORLD CHAMPIONSHIP CHRIS BYRD vs. WLADIMIR KLITSCHKO April 22nd, 2006.

Vitali en Wladimir vergelijken?
Vitali and Wladimir?

En hij zei:"Wladimir?
And he says,"Wladimir?

Wladimir is belangrijk.
But Vladimir is an important client.

Wladimir was niet echt in vorm.
Wladimir wasn't on good form.

Wladimir en Vitali praten nooit over andere familieleden.
I never hear Wladimir or Vitali talk about other relatives.

lezing- Wladimir Kaminer.
Reading- Wladimir Kaminer.