WONDVERZORGING - vertaling in Engels

• wound care
• dressing wounds
• woundcare

Voorbeelden van het gebruik van Wondverzorging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Echter, de operatie vereist een lange herstelperiode en grondige wondverzorging.
However, the operation requires a long recovery period and thorough wound care.

Verpleegkundige zorg zoals wondverzorging, medicatie toediening(op basis van protocollen)
Nursing care such as wound care, administration of medication(based on protocols)

Wondverzorging Waterstofperoxide, wattenschijfjes
Wound care Hydrogen peroxide,

Wondverzorging, bedden opmaken,
Such as dressing wounds, making beds,

De meisjes zullen belangrijke vrouwelijke taken oefenen, zoals wondverzorging, bedden opmaken, en leren hoe zwanger te raken.
The girls will practice important womanly duties and learning how to get pregnant. such as dressing wounds, making beds.

omvangrijke compressieverbanden en diverse toepassingen voor wondverzorging.
bulky compression bandages and a variety of woundcare applications.

Zorgvuldige wondverzorging en voorzorgsmaatregelen tegen infectie worden aanbevolen,
Careful wound care and infection precautions are recommended,

Uw dierenarts zal aanbevelen routine wondverzorging, tenzij uw kat is ernstig ziek,
Your veterinarian will recommend routine wound care unless your cat is extremely ill,

de verpleegkundigen kunnen terecht voor eventuele consulten, wondverzorging etcetera.
can rent material and consult the nurses for advice, healing, etc.

Kan intern en extern worden gebruikt voor een effectieve wondverzorging, en intern helpt bij het versterken van uw immuunsysteem als gevolg van de krachtige antibacteriële eigenschappen.
May be used internally and externally for effective wound care, and internally assists with strengthening your immune system due to the potent antibacterial properties.

Smalle weegbree(ribwort) is geschikt voor eerste wondverzorging, ontstekingen en na een insectenbeet.
Ribwort is suitable for first wound care, inflammations and after an insect sting.

preventief afdekken van de huid vermindert de blaarvorming en voorzichtige wondverzorging voorkomt secundaire infecties
protective padding of the skin reduces blistering and careful wound care prevents secondary infection

Bovendien kan koudgeperste virgin kokosolie ook worden gebruikt voor externe wondverzorging en huidverzorging.
In addition, cold-pressed virgin coconut oil can also be used for external wound care and skin care..

en voorzichtige wondverzorging voorkomt secundaire infecties
and careful wound care prevents secondary infection

Preventief afdekken van de huid vermindert de blaarvorming en voorzichtige wondverzorging helpt secundaire infecties te voorkomen.
Protective padding of the skin reduces the blistering and careful wound care helps in preventing secondary infections.

kan gecombineerd worden met producten voor vochtige wondverzorging.
can be combined with products for moist wound care.

Op basis van een uitgebreid literatuuronderzoek is er nagegaan hoe postoperatieve wondverzorging optimaal wordt uitgevoerd.
Based on an extensive literature study, answers are searched to perform optimal postoperative wound care.

Al vanaf oudsher is Utermöhlen een bekend A-merk in wondverzorging voor de professionele sector.
Utermöhlen has been a recognized and leading brand in professional wound care for many years.

behandelingen, zoals bijvoorbeeld beheer doorligwonden, wondverzorging, verwerven omstandigheden
such as for example managing bedsores, dressing wounds, acquiring conditions

Bij een risicowonde geeft de huisarts een correcte wondverzorging en een booster van tetanus en difterie als de patiëntzijn laatste inenting tegen tetanus, bij correcte basisvaccinatie, langer dan vijf jaar geleden heeft gekregen.
In the case of a wound posing a risk, we provide correct wound care and a tetanus and diphtheria booster if the patient was last inoculated against tetanus more than five years ago ànd had correct basic vaccination.