WUIVENDE - vertaling in Engels

• swaying
• waving
• churned-up

Voorbeelden van het gebruik van Wuivende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Abstract schoon oranje wuivende 3d raster
Abstract clean orange waving 3D grid

Droom met me mee van wuivende velden vol koren en hop.
Dream with me of swaying filds of grain and hop.

Zacht water zijde zachte stroom en wuivende digitale simulatie turbulente abstracte animatie achtergrond.
Soft water silk gentle flow and waving digital simulation turbulent abstract animation background.

Wuivende witte berkenbomen inspireren tot verbinding.
Swaying white birches inspire people to connect.

Retro bioscoop pictogram met vloeiende wuivende animatie.
Retro cinema icon with smooth waving animation.

Wuivende onze gevoelens… ♪.
Swaying our sentiments…♪.

Bij de naam Zanzibar denkt men direct aan witte stranden en wuivende palmbomen.
Zanzibar- waving palm trees on white beaches.

Aanbod glinsterende sands, wuivende kokospalmen, en ultra verse zeevruchten.
Offering glistening sands, swaying coconut palms, and ultra fresh seafood.

Design appartementen omgeven door wuivende palmbomen.
Design apartments surrounded by waving palm trees.

Tsjilpende vogels, wuivende palmen en de stilte maken dit oases van rust.
Chirping birds, swaying palms and silence make these an oasis of tranquillity.

zon& wuivende palmbomen!
Sunny with waving palm trees!

Schedels en lippen vergaren onder wuivende luchten.
To gather skulls and lips under swaying skies.

Voeten in 't zand, wuivende palmen.
Feet in the sand, swaying palm trees, the….

Prachtige witte zandstranden met palmbomen en wuivende suikerrietplantages.
Beautiful white sandy beaches with palm trees and swaying sugar cane plantations.

En het wuivende tarwe.
And the waving wheat.

Ga naar het strand op uw privépad door de zacht wuivende zeehaver.
Skip down to the beach on your private pathway through the gently swaying sea oats.

Tijdens een storm was ik in de tuin wuivende mijn hand.
During one storm I was out in the yard waving my hand.

Nabij het zuidelijkste punt op Bonaire zijn de riffen begroeid met wuivende zachte koralen.
The reefs on the southernmost point of Bonaire are covered with swaying soft corals.

Onthaast in een rustgevende weelde tussen wuivende boomtoppen.
Unwind in a soothing luxury between waving treetops.

De houten wand is een verwijzing naar het wuivende riet aan de waterkant.
The wooden wall is a reference to the swaying reeds by the waterside.