YESHIVA - vertaling in Engels

• yeshiva

Voorbeelden van het gebruik van Yeshiva in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Yeshiva University is een particuliere instelling die werd opgericht in 1886.
Yeshiva University is a private institution that was founded in 1886.

Gemeenschap Mir Yeshiva De gevluchte yeshiva-studenten zetten hun studie voort tijdens de oorlogsjaren.
Mir Yeshiva Community Refugee yeshiva students spent the war years continuing their studies.

Yeshiva Volgens de familie bezocht Marco in 1939 een joods-religieuze opleiding,
Yeshiva According to the family Marco had a Jewish religious education,

Yeshiva middelbare school voor jongens te benadrukken college voorbereiding in aanvulling op een intensieve Tora-studie, gevestigd in Milwaukee.
Yeshiva high school for boys emphasizing college preparation in addition to intensive Torah study, located in Milwaukee.

Yeshiva studenten uit Migdal Haemek hebben bezoeken afgelegd in Timrat
Yeshiva students from Migdal Haemek have visited in Timrat

Nu in zijn tweede eeuw, Yeshiva University is de oudste
Now in its second century, Yeshiva University is the oldest

Yeshiva College, de Stern College voor vrouwen
Yeshiva College, the Stern College for Women

De Mir Yeshiva kwam bijeen in de Beth Aharon-synagoge, die door een van de rijkste Sefardische joden in Sjanghai was gebouwd.
The Mir Yeshiva gathered in the Beth Aharon Synagogue built by one of the wealthiest members of Shanghai's Sephardic Jewish community.

New York, Verenigde Staten 0.4 km tot Yeshiva University Museum(Kaart weergeven)
New York, United States 0.4 km to Yeshiva University Museum(Show map)

New York, Verenigde Staten 0.4 km tot Yeshiva University Museum(Kaart weergeven)
New York, United States 0.4 km to Yeshiva University Museum(Show map)

New York, Verenigde Staten 0.4 km tot Yeshiva University Museum(Kaart weergeven)
New York, United States 0.4 km to Yeshiva University Museum(Show map)

waardoor de Mir Yeshiva vanaf Polen via Japan in Sjanghai waren terechtgekomen, is deze gemeenschap de enige Europese yeshiva die volledig de Holocaust overleefde.
the Mir Yeshiva emerged as the only eastern European yeshiva to survive the Holocaust intact.

Yeshiva University verdient lofbetuigingen voor zijn hoog aangeschreven onderzoeksmogelijkheden in het Albert Einstein College of Medicine,
Yeshiva University earns accolades for its highly ranked research opportunities at the Albert Einstein College of Medicine,

Geef me Yeshiva University winnend van de Cowboys.
Give me Yeshiva University over the Cowboys.

De Yeshiva studenten van Nachalat Itzchak.
The Yeshiva students from Nachalat Itzchak.

Je kunt terug naar de yeshiva, Zvi Arie. Alles is goed.
You can go back to the Yeshiva, Zvi Arye. Everything's fine.

Naar welke yeshiva ga jij?
Which yeshiva are you going to?

Welkom in onze yeshiva.
Welcome to our yeshiva.

Toegelaten op een goeie yeshiva.
Accepted in a fine yeshiva.

We zoeken een nieuwe yeshiva.
We'll… I will find a new yeshiva.