ZE BLOEIEN - vertaling in Engels

• they bloom
• they flower
• they flourish
• they blossom
• they thrive

Voorbeelden van het gebruik van Ze bloeien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waterlelie en gele plomp; ze bloeien vanaf mei.
Water lily and yellow floppy; they bloom from May.

Rozen Ik zal geven, wanneer ze bloeien.
Roses I will give, when they bloom.

Dit zijn tevens goede haagsoorten en ze bloeien fantastisch.
These are also great hedge-species and they bloom magnificently.

Hetzelfde wat ze zeggen als ze bloeien.
The same thing they say when they bloom.

Ze zijn prachtig als ze bloeien.
They are beautiful when they bloom.

Jammer dat we hier niet zijn als ze bloeien.
Too bad we won't be here when they bloom.

Ze ontkiemen… ze bloeien.
They sprout. And they bloom.

We helpen ze bloeien, door ze te verzorgen.
We help them flourish, by nurturing.

Ze bloeien echter, zoals de meeste vaste planten,
However, they will flower only the next year,

Ik zie ze bloeien voor jou en voor mij.
I see them bloom for me and you.

Ze bloeien al wekenlang
They are flowering already for weeks

Ze bloeien van half juni tot diep in het najaar.
Flowering from June till late in the autumn.

PreviousNext Jung Shim leert mensen hoe ze kunnen bloeien in de wereld van vandaag.
PreviousNext Jung Shim teaches people how to thrive in today's world.

Ik zie ze bloeien voor jou en mij.
I see them bloom for me and you.

Ze bloeien in de nacht, weken in het sterrenlicht.
The flowers bloom at night, soak in the starlight.

Ze bloeien van halverwege het voorjaar tot midden in de zomer.
It blooms from mid spring to early summer.

Ze bloeien in de lente felroze,
They will bloom bright pink in the spring,

Ze bloeien.
They're thriving.

Ze bloeien prachtig.
They're blossoming beautifully.

Maar de warmte doet ze bloeien, waardoor ik verlept lijk.
But it's the heat that makes them bloom, so makes me wilt.