ZE GENOOT - vertaling in Engels

• she enjoyed
• she loved
• she liked
• she adored

Voorbeelden van het gebruik van Ze genoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze maakte dat geluid omdat ze genoot van zoete broodjes.
She made that noise because she's enjoying a delicious piece of saltwater taffy.

Het was zwaar, maar ze genoot met volle teugen.
It was tough, but still she enjoyed it.

Ze genoot de steun van het volk
She enjoyed popular support

Ze genoot haar vryheid, haar schoonheid,
She enjoyed her freedom, her beauty,

Ze genoot zo zeer van de beelden van prachtige jurken
She enjoyed the images of beautiful dresses and gowns so much,

Ze genoot zo van het prachtige uitzicht,
She enjoyed so much from the beautiful views,

Hoe dan ook, ze genoot er zoveel van dat het moeilijk te geloven is dat het haar eerste keer was.
Anyway, she enjoyed it so much it's hard to believe it was her first time.

Ze genoot van alle aanvragen, discussies
She really enjoyed all of the requests, discussions

Ze genoot haar middelbaar onderwijs aan het Sacré-Coeur in Bregenz
She received her secondary education at the Sacré-Coeur in Bregenz,

Ze was extreem gelukkig om ons te zien en en ze genoot van het idee van"De tuin van het leven" vanaf het moment dat we binnenkwamen.
She was extremely happy and enjoyed the idea of the garden of life as soon as we came in.

verdriet achter voordat Ik heb ze genoot met je mee.
sorrows behind before I have savoured them with you.

Tijdens één bezoek liet ik haar het Ballet"Moussaieff" zien die ik op Facebook gevonden had(een hele bekende Russische band) en ze genoot er intens van.
One visit, I showed her dance group of Ballet Moussaieff which I had on Facebook(well-known Russian band) and she really enjoyed it.

Ook Aliza sprak en ze vertelde hoezeer ze genoot van de bezoekjes en Zvia bracht ons allemaal een heerlijke verfrissing
Aliza also, spoke and said how much she love the visits, and Zvia brought nice refreshment to all of us

met bloemen komen en gaan ze genoot bitters en snoep van het leven,
with flowers come and go she enjoyed bitters and sweets of life,

Ze genoot ervan.
She loved it.

Ze genoot ervan.
She liked it.

Ze genoot van haar eenzaamheid.
She enjoyed her solitude.

Ze genoot van je cursus.
She enjoyed the class.

Ze genoot van het straffen.
She enjoyed inflicting punishment.

En ze genoot ervan?
And she liked it?