ZE VERTROUWT - vertaling in Engels

• she trusts
• she relies
• she confides
• she trusted

Voorbeelden van het gebruik van Ze vertrouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij bent de enige dokter die ze vertrouwt.
You're the only doctor she trusts.

Cornelia gaat alleen naar mensen die ze vertrouwt.
Cornelia only goes… to people she trusts.

Ik ben de enige die ze vertrouwt.
But I'm the only one she trusts.

Ik ben in het huis, ze vertrouwt me.
I'm in the house. She trusts me.

Maar ze luistert naar jou, ze vertrouwt je.
But she listens to you, she trusts you.

Ze houdt van je, ze vertrouwt je.
She loves you. She trusts you.

Ze houdt erg veel van Markali en ze vertrouwt hem volledig.
She loves Markali very much and she trusts him completely.

Ik wil dat ook weten, maar ze vertrouwt ons.
But, babe, she trusts us. And I want to know, too.

Om om hulp te vragen. Ze vertrouwt ons genoeg.
She trusts us enough to ask for help.

Anna Lou houdt van katten en ze vertrouwt mensen.
Anna Lou likes cats and she trusts people.

Wil je de enige persoon doden die ze vertrouwt?
You want to kill the one person in the world that she trusts?

Maar ze luistert naar jou, ze vertrouwt je.
I am just a physician… But she listens to you, she trusts you.

Ze ziet duidelijk iets in jou dat ze vertrouwt.
She obviously sees something in you she trusts.

Ik wil dat ook weten, maar ze vertrouwt ons.
And I want to know, too, but, babe, she trusts us.

Ze vertrouwt me.
She trust me.

Ze vertrouwt op haar overlevings- training van het leger.
She relied on her army survival training.

Ze vertrouwt op haar legertraining.
She relied on her army survival training.

Ze vertrouwt hem steeds meer.
She's trusting him more and more.

Ze vertrouwt jou, dat weet je?
She's gonna trust you, you know?

Ze vertrouwt me.
The girl trusts me.